purest v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za purest v slovarju angleščina»španščina

pure <purer [ˈpjʊrər, ˈpjʊərə(r)], purest [ˈpjʊrəst, ˈpjʊərɪst]> [am. angl. pjʊr, brit. angl. pjʊə] PRID.

1.1. pure (unmixed):

pure gold/alcohol/wool

puro

1.2. pure (absolute) atribut.:

pure pleasure/nonsense/chance

puro

it was pure accident that …

fue por pura casualidad que …

it's negligence pure and simple

se trata de negligencia, lisa or simple y llanamente

1.3. pure (not applied) atribut.:

pure science/mathematics

puro

2.1. pure (clean):

pure air/water

puro

2.2. pure (morally):

pure

puro

2.3. pure (esthetically):

pure style/diction/taste

depurado

Individual translation pairs

out of pure snobbery

por puro (e)snobismo

all this is pure guesswork

estas no son más que conjeturas or suposiciones

she was driven by pure self-interest

actuaba por puro interés (personal)

Prevodi za purest v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

alcohol puro

pure alcohol

cera virgen

pure wax

matemáticas puras

pure mathematics

acendrado (acendrada) cariño

pure

pura lana virgen

pure new wool

su malestar es pura pantomima

his illness is pure playacting

purest v slovarju PONS

Prevodi za purest v slovarju angleščina»španščina

pure [pjʊəʳ, am. angl. pjʊr] PRID.

pure

puro, -a

pure air

aire m. spol puro

pure gold

oro m. spol puro

pure mathematics

matemáticas ž. spol mn. puras

pure and simple

simple y llano

it was pure accident

fue por pura casualidad

to be pure in heart

ser limpio de corazón

Individual translation pairs

pure/applied science

ciencias ž. spol mn. puras/aplicadas

Prevodi za purest v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

virginal (puro)

pure

sin mancilla

pure

sin mácula fig.

pure

intacto (-a)

pure

de [o por] carambola pog.

by pure chance

su buen humor es pura fachada

his/her good humour is pure pretence [or pretense am. angl.]

mondo y lirondo pog.

plain, pure and simple

puro (-a) (sin imperfecciones)

pure

pura lana

pure wool

purest Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

pure/applied science

ciencias ž. spol mn. puras/aplicadas

pure air

aire m. spol puro

pure gold

oro m. spol puro

pure mathematics

matemáticas ž. spol mn. puras

pure and simple

simple y llano

it was pure accident

fue por pura casualidad

to be pure in heart

ser limpio de corazón

his/her good humour is pure pretence [or pretense am. angl.]

su buen humor es pura fachada