Prevodi za scorned v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.scorn [am. angl. skɔrn, brit. angl. skɔːn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scorn.
- Predlogi za scorn

1. scorn U (contempt):

desdén m. spol

desprecio m. spol

to pour scorn on sth

desdeñar or menospreciar algo

she laughed my suggestion to scorn

ridiculizó mi sugerencia

2. scorn (object of contempt):

to be the scorn of sb

ser despreciado por alguien

he was the scorn of his colleagues

era despreciado por sus colegas

II.scorn [am. angl. skɔrn, brit. angl. skɔːn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scorn.
- Predlogi za scorn

1. scorn (reject):

scorn offer/advice

she scorns to seek help lit.

no se digna a considerar la idea de pedir ayuda

Individual translation pairs

she poured scorn on his ambitions/efforts

se burló de sus ambiciones/esfuerzos

hell hath no fury like a woman scorned

no hay nada más de temer que una mujer despechada

Prevodi za scorned v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

desdeñó el dinero/la fama

she scorned money/fame

menospreciable

worthy of scorn

un hecho nada menospreciable

a deed that in no way deserves scorn o contempt

una mirada despreciativa

a look of disdain o scorn

su desprecio lo laceraba profundamente

her scorn wounded him deeply o cut him to the quick

menospreciar persona/obra

despreciar peligro/muerte

Prevodi za scorned v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.scorn [skɔ:n, am. angl. skɔ:rn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scorn.
- Predlogi za scorn

II.scorn [skɔ:n, am. angl. skɔ:rn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scorn.
- Predlogi za scorn

1. scorn (feel contempt):

2. scorn (refuse):

rechazar (por orgullo)

to scorn to do sth

no dignarse a hacer algo

Individual translation pairs

to pour scorn on sth

burlarse de algo

Prevodi za scorned v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

to pour scorn on sb/sth

ridiculizar a alguien/algo

to be the scorn of sb

ser despreciado por alguien

to scorn to do sth

no dignarse a hacer algo

to pour scorn on sth

burlarse de algo

he brought on his boss's scorn

incurrió en el desprecio de su jefe

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Hawker and his wife visited the sick each week and scorned their personal risk. en.wikipedia.org

He did not share in current superstitions, he had no respect for established institutions, and he scorned the conventions of feudalism and romance. en.wikipedia.org

There were no microphones; the weaker voiced singers used a megaphone, but most of the featured women blues singers scorned such aids to volume... en.wikipedia.org

Hipsters themselves might have scorned me as a yuppie. mashable.com

He scorned to set a palette as most artists do; he merely dashed his tints recklessly over it. en.wikipedia.org

He promised to repay her for her kindness after he had made great achievements in life, but was scorned by her. en.wikipedia.org

Somewhat new to show business, her naivet is generally scorned by her peers, though her talent is rarely called into question. en.wikipedia.org

The long term jobless are often scorned as if they are now unemployable, as if their skills are dated. rabble.ca

It is this trait of untiring patience, which scorned all obstacles, that made the publication of vol. en.wikipedia.org

They are immortals who travel the world exacting vengeance on behalf of victims, such as scorned men, women or neglected children. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "scorned" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文