Prevodi za theme music v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

the theme music fades in

poco a poco se empieza a oír el tema musical

Prevodi za theme music v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

la música de sintonía

the theme music o tune

Prevodi za theme music v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.theme [am. angl. θim, brit. angl. θiːm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede theme.
- Predlogi za theme

1. theme (subject, principal idea):

tema m. spol

a theme which recurs in his later works

un tema que vuelve a aparecer en su obra posterior

her songs have social themes

sus canciones tratan de temas sociales or tienen una temática social

≈ bar m. spol temático

2.1. theme:

theme FILM, RADIO, TV

tema m. spol

2.2. theme (principal melody):

tema m. spol

3. theme am. angl. (essay):

trabajo m. spol

II.theme [am. angl. θim, brit. angl. θiːm] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede theme.
- Predlogi za theme

music [am. angl. ˈmjuzɪk, brit. angl. ˈmjuːzɪk] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede music.
- Predlogi za music

1. music (art form):

música ž. spol

she's listening to some music

está escuchando música

to make music

to set or put sth to music

ponerle música a algo

the news/his reply was music to her ears

la noticia/su respuesta le sonó a música celestial

to face the music

afrontar las consecuencias

to face the music

apechugar con las consecuencias pog.

to face the music atribut. lesson/teacher/festival

music critic

crítico m. spol musical or de música / crítica ž. spol musical or de música

music lover

melómano m. spol / melómana ž. spol

2. music (written notes):

partitura ž. spol

música ž. spol

can you read music?

¿sabes solfeo?

can you read music?

¿sabes leer música?

atribut. music book

libro m. spol de música

Prevodi za theme music v slovarju angleščina»španščina

theme music SAM. brez mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede theme music.
- Predlogi za theme music

theme music

sintonía ž. spol

Prevodi za theme music v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

theme [θi:m] SAM. a. GLAS.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede theme.
- Predlogi za theme

tema m. spol

on the theme of

sobre el tema de

music [ˈmju:zɪk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede music.
- Predlogi za music

1. music (art):

música ž. spol

it was music to her ears

le sonó a música celestial

2. music (notes):

partitura ž. spol

to read music

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Two pieces of theme music are used, one opening theme and one ending theme. en.wikipedia.org

The second anime series had three pieces of theme music, one opening theme and two ending themes. en.wikipedia.org

On the same day, a theme music video of the song was also released. en.wikipedia.org

Each series used different pieces of theme music but all of them used a single opening theme and a single ending theme. en.wikipedia.org

Four pieces of theme music are used for the anime television series; one opening theme and three ending themes. en.wikipedia.org

With the exception of episodes 3 and 4, the theme music accompanies the closing credits. en.wikipedia.org

The anime series has two pieces of theme music. en.wikipedia.org

The episodes use nine pieces of theme music: four opening and five ending themes. en.wikipedia.org

The graphics and lyrics are the same, but there are subtle differences in the acoustics for the theme music. en.wikipedia.org

Three pieces of theme music are used for the episodes: a single opening theme and two ending themes. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "theme music" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文