COLLAR BONE - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

I. collar [brit. angl. ˈkɒlə, am. angl. ˈkɑlər] SAM.

1. collar (on garment):

collar: col m. spol

soft/stiff/wing collar: col souple/dur/cassé

blue-/white-collar workers: les cols bleus/blancs

to grab sb by the collar: prendre qn au collet

2. collar (for dog, cat, horse):

collar: collier m. spol

3. collar (cut of meat):

collar: collier m. spol

4. collar MEH.:

collar (ring): bague ž. spol d'arrêt

collar (bearing seat): collet m. spol

II. collar [brit. angl. ˈkɒlə, am. angl. ˈkɑlər] GLAG. preh. glag. pog.

collar: alpaguer sleng

collar (detain in conversation): coincer pog.

III. collar [brit. angl. ˈkɒlə, am. angl. ˈkɑlər]

to get hot under the collar: se mettre en rogne pog.

to have one's collar felt šalj.: être pris au collet

I. bone [brit. angl. bəʊn, am. angl. boʊn] SAM.

1. bone:

bone (of human, animal): os m. spol

bone (of fish): arête ž. spol

made of bone: en os

chicken on/off the bone: poulet à l'os/désossé

to break a bone: casser un os

to break every bone in one's body: se rompre les os

I'll break every bone in his body!: je vais lui tordre le cou!

no bones broken: rien de cassé

he hasn't got a romantic/jealous bone in his body: il n'a pas une once de romantisme/jalousie

he hasn't got a romantic/jealous bone in his body atribut. handle, button: en os

2. bone (in corset etc):

bone: baleine ž. spol

3. bone (trombone):

bone pog.: trombone m. spol

II. bones SAM. mn. samost.

1. bones (animal skeleton):

bones: ossements m. spol mn.

2. bones (human remains):

bones (in archeology): ossements m. spol mn. humains

to lay sb's bones to rest: enterrer la dépouille de qn

my old bones pog.: mes vieux os pog.

he'll never make old bones: il ne fera pas de vieux os

3. bones (dice):

bones: dés m. spol mn.

III. bone [brit. angl. bəʊn, am. angl. boʊn] GLAG. preh. glag.

1. bone GASTR.:

bone joint, chicken: désosser

bone fish: enlever les arêtes de

2. bone (reinforce):

bone corset, bodice: consolider

IV. bone [brit. angl. bəʊn, am. angl. boʊn]

bone of contention: sujet m. spol de dispute

bone of contention: pomme ž. spol de discorde

close to the bone (wounding): blessant

close to the bone (racy): osé

to be a bag of bones: être un sac d'os pog.

to cut sth to the bone: réduire qc au minimum

to feel sth in one's bones: avoir le pressentiment de qc

to have a bone to pick with sb: avoir un compte à régler avec qn

to make no bones about sth: ne pas cacher qc

sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) preg.: ≈ les chiens aboient, la caravane passe preg.

to work one's fingers to the bone: se crever à la tâche pog.

v slovarju PONS

collar bone SAM.

collar bone: clavicule ž. spol

v slovarju PONS

I. collar [ˈkɒləʳ, am. angl. ˈkɑ:lɚ] SAM.

1. collar (piece around neck):

collar: col m. spol

2. collar (band):

collar: collier m. spol

II. collar [ˈkɒləʳ, am. angl. ˈkɑ:lɚ] GLAG. preh. glag.

1. collar pog.:

collar: saisir au collet

2. collar fig.:

collar: retenir

I. bone [bəʊn, am. angl. boʊn] SAM.

bone: os m. spol

bone of fish: arête ž. spol

II. bone [bəʊn, am. angl. boʊn] PRID.

bone-handled knife: couteau m. spol à manche d'os

III. bone [bəʊn, am. angl. boʊn] GLAG. preh. glag.

bone meat: désosser

bone fish: retirer les arêtes de

v slovarju PONS

collar bone SAM.

collar bone: clavicule ž. spol

v slovarju PONS

I. collar [ˈka·lər] SAM.

1. collar (piece around neck):

collar: col m. spol

2. collar (band):

collar: collier m. spol

II. collar [ˈka·lər] GLAG. preh. glag.

1. collar pog.:

collar: saisir au collet

2. collar fig.:

collar: retenir

I. bone [boʊn] SAM.

bone: os m. spol

bone of fish: arête ž. spol

II. bone [boʊn] PRID.

bone-handled knife: couteau m. spol à manche d'os

III. bone [boʊn] GLAG. preh. glag.

bone meat: désosser

bone fish: retirer les arêtes de

Present
I	collar
you	collar
he/she/it	collars
we	collar
you	collar
they	collar

Past
I	collared
you	collared
he/she/it	collared
we	collared
you	collared
they	collared

Present Perfect
I	have	collared
you	have	collared
he/she/it	has	collared
we	have	collared
you	have	collared
they	have	collared

Past Perfect
I	had	collared
you	had	collared
he/she/it	had	collared
we	had	collared
you	had	collared
they	had	collared

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There were bone deformities in the right arm, both legs, and, most conspicuously, in the large skull.

en.wikipedia.org

He pioneered bone grafting techniques and made inroads in the management of ankylosis, especially with reconstruction.

en.wikipedia.org

In the case of mesenchymal stem cells, these cell types include osteoblasts (bone cells), adipocytes (fat cells), or chondrocytes (cartilage cells).

en.wikipedia.org

He pled guilty to one charge of recklessly inflicting grievous bodily harm, the victim suffered fractures to his jaw, eye socket, hard palate, cheek bone and nose.

en.wikipedia.org

Ultimately, however, the use of electrotherapy for increasing bone healing has not been shown to be effective.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "collar bone" v drugih jezikih