Prevodi za labour dispute v slovarju angleščina»francoščina

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

Prevodi za labour dispute v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.labour brit. angl., labor am. angl. [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (gen):

labour (work)

travail m. spol

labour (work)

labeur m. spol lit.

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

une grève ž. spol

a withdrawal of labour atribut. market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre ž. spol

labour (in contrast to management)

ouvriers m. spol mn.

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre ž. spol qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour atribut. costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour nesprem. shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

II.labour brit. angl., labor am. angl. [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

2. labour (have difficulties):

peiner (to do à faire)

he was labouring to breathe

il peinait à respirer, il respirait péniblement

to labour up/down/along

monter/descendre/avancer avec peine or péniblement

3. labour DIRKAL.:

labour engine:

III.labour brit. angl., labor am. angl. [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

I.dispute [brit. angl. dɪˈspjuːt, am. angl. dɪˈspjut] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dispute.
- Predlogi za dispute

1. dispute (quarrel):

dispute (between individuals)

dispute ž. spol (between entre, with avec)

dispute (between groups)

conflit m. spol (over, about à propos de, between entre, with avec)

border/pay dispute

conflit frontalier/salarial

to be in dispute with

être en conflit avec

to have a dispute with

se disputer avec

to enter into a dispute with

entrer en conflit avec

2. dispute U (controversy):

controverse ž. spol (over, about sur)

to be/not to be in dispute cause, fact, problem:

être/ne pas être controversé

without dispute

there is some dispute about the cause

la cause est controversée

it is a matter of dispute

c'est une question controversée

to be open to dispute

être contestable

it is open to dispute whether this solution would work

l'efficacité de cette solution est discutable

II.dispute [brit. angl. dɪˈspjuːt, am. angl. dɪˈspjut] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dispute.
- Predlogi za dispute

1. dispute (question truth of):

dispute claim, figures, result, theory

I dispute that!

je m'inscris en faux!

2. dispute (claim possession of):

dispute property, territory, title

III.dispute [brit. angl. dɪˈspjuːt, am. angl. dɪˈspjut] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dispute.
- Predlogi za dispute

to dispute with sb about

se disputer avec qn à propos de

IV.disputed PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dispute.
- Predlogi za dispute

disputed fact, theory, territory:

disputed PRAVO

litigieux/-ieuse

labor SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

labor → labour

glej tudi labour

I.labour brit. angl., labor am. angl. [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (gen):

labour (work)

travail m. spol

labour (work)

labeur m. spol lit.

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

une grève ž. spol

a withdrawal of labour atribut. market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre ž. spol

labour (in contrast to management)

ouvriers m. spol mn.

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre ž. spol qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour atribut. costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour nesprem. shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

II.labour brit. angl., labor am. angl. [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

2. labour (have difficulties):

peiner (to do à faire)

he was labouring to breathe

il peinait à respirer, il respirait péniblement

to labour up/down/along

monter/descendre/avancer avec peine or péniblement

3. labour DIRKAL.:

labour engine:

III.labour brit. angl., labor am. angl. [brit. angl. ˈleɪbə, am. angl. ˈleɪbər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

Prevodi za labour dispute v slovarju angleščina»francoščina

labour dispute SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour dispute.
- Predlogi za labour dispute

labour dispute

conflit m. spol social

Prevodi za labour dispute v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.dispute [dɪˈspju:t] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dispute.
- Predlogi za dispute

1. dispute (argue):

to dispute sth hotly

débattre chaudement de qc

to dispute that ...

opposer un démenti sur le fait que ...

2. dispute (doubt):

II.dispute [dɪˈspju:t] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dispute.
- Predlogi za dispute

to dispute with sb over sth

se quereller avec qn au sujet de qc

III.dispute [dɪˈspju:t] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dispute.
- Predlogi za dispute

1. dispute (argument):

querelle ž. spol

to have a dispute with sb

se quereller avec qn

2. dispute POLIT., GOSP.:

conflit m. spol

pay dispute

conflit m. spol sur le salaire

4. dispute PRAVO:

litige m. spol

a dispute over sth

un litige à propos de qc

to be in dispute

labor [am. angl. ˈleɪbɚ] SAM. am. angl., avstral. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

labor → labour

glej tudi labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work) a. MED.:

travail m. spol

2. labour no mn. (workers):

main-d'œuvre ž. spol

fraza:

labours of Hercules

travaux mpl d'Hercule

II.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work hard):

2. labour (do with effort):

to labour at [or on] sth

to labour for sth

se donner de la peine pour qc

3. labour PSIH.:

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

III.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

fraza:

to labour a point

insister lourdement

I.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work) a. MED.:

travail m. spol

2. labour no mn. (workers):

main-d'œuvre ž. spol

fraza:

labours of Hercules

travaux mpl d'Hercule

II.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work hard):

2. labour (do with effort):

to labour at [or on] sth

to labour for sth

se donner de la peine pour qc

3. labour PSIH.:

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

III.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

fraza:

to labour a point

insister lourdement

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Government mandated procedures for labour dispute resolution are currently very slow, with tens of thousands of cases pending for years. en.wikipedia.org

The 199495 season was delayed by a labour dispute. en.wikipedia.org

However, during that year electricity consumption fell 10% compared to 2004 as a result of a prolonged forest industry labour dispute. en.wikipedia.org

In addition, its uncut, unkempt grass became a symbol of the labour dispute. en.wikipedia.org

This is the airline's first labour dispute since it began business. en.wikipedia.org

In practice, the subsidy gave the mine owners and the government time to prepare for a major labour dispute. en.wikipedia.org

Workers of the station unionized and a labour dispute began. en.wikipedia.org

He granted foreign companies concessions to encourage development and even intervened in a labour dispute in 1959. en.wikipedia.org

However, that season was cancelled because of a labour dispute. en.wikipedia.org

The other 29 teams did not play either due to the labour dispute. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "labour dispute" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski