Prevodi za silver screen v slovarju angleščina»francoščina

silver screen SAM. FILM

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver screen.
- Predlogi za silver screen

silver screen

écran m. spol

Prevodi za silver screen v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.screen [brit. angl. skriːn, am. angl. skrin] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede screen.
- Predlogi za screen

1. screen:

screen FILM, RAČ., TV

écran m. spol

computer/television screen

écran d'ordinateur/de télévision

on screen RAČ.

on screen FILM, TV

the big screen fig.

le grand écran, le cinéma

the small screen fig.

le petit écran, la télévision

the screen fig.

le grand écran, le cinéma

a star of stage and screen

une vedette du théâtre et du cinéma

he writes for the screen FILM

il écrit pour le cinéma

he writes for the screen TV

il écrit pour la télévision

he writes for the screen atribut. actor, star

he writes for the screen appearance, debut, performance

cinématographique, au cinéma

2. screen (panel):

screen (decorative or for getting changed)

paravent m. spol

screen (partition)

cloison ž. spol mobile

screen (to protect)

écran m. spol

bullet-proof screen

écran m. spol pare-balles

the hedge formed a screen which hid the house from the road

la haie formait un écran qui rendait la maison invisible de la route

a screen of trees

un rideau d'arbres

3. screen (cover):

screen fig.

couverture ž. spol

to act as a screen for illegal activity

servir de couverture à

4. screen MED.:

visite ž. spol de dépistage

5. screen VOJ.:

rideau m. spol

6. screen (sieve):

crible m. spol

7. screen am. angl. (in door):

grille ž. spol

II.screen [brit. angl. skriːn, am. angl. skrin] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede screen.
- Predlogi za screen

1. screen (show on screen):

screen FILM film

screen TV programme, film, event

diffuser, transmettre

2. screen (shield):

screen (conceal) person, house

cacher, masquer

screen (protect)

protéger (from de)

she wore a hat to screen her eyes from the sun

elle portait un chapeau pour se protéger les yeux du soleil

to screen sth from sight or view

cacher or masquer qc

4. screen (sieve):

glej tudi on-screen

I.on-screen [brit. angl. ɒnˈskriːn, am. angl. ˈˌɑn ˈskrin] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede on-screen.
- Predlogi za on-screen

1. on-screen RAČ.:

2. on-screen FILM:

on-screen action etc

on-screen sex, relationship

II.on-screen [brit. angl. ɒnˈskriːn, am. angl. ˈˌɑn ˈskrin] PRISL. RAČ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede on-screen.
- Predlogi za on-screen

on-screen edit, display

I.silver [brit. angl. ˈsɪlvə, am. angl. ˈsɪlvər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver.
- Predlogi za silver

1. silver (metal, colour):

argent m. spol

2. silver (items):

silver (silverware)

argenterie ž. spol

silver (cutlery)

couverts m. spol mn. en argent

silver (coins)

monnaie ž. spol

£10 in silver

10 livres sterling en monnaie

3. silver (medal):

médaille ž. spol d'argent

II.silver [brit. angl. ˈsɪlvə, am. angl. ˈsɪlvər] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver.
- Predlogi za silver

1. silver ring, cutlery, coin:

2. silver (colour):

silver hair, decoration, moon, lake

silver paint

gris métallisé

III.silver [brit. angl. ˈsɪlvə, am. angl. ˈsɪlvər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver.
- Predlogi za silver

silver cutlery, dish

silver mirror

Prevodi za silver screen v slovarju angleščina»francoščina

silver screen SAM. FILM

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver screen.
- Predlogi za silver screen

the silver screen

le grand écran

Prevodi za silver screen v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.screen [skri:n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede screen.
- Predlogi za screen

1. screen TV, RAČ.:

écran m. spol

15-inch screen

écran 15 pouces

split/touch screen

écran partagé/tactile

2. screen:

screen (panel for privacy)

cloison ž. spol

screen (decorative)

paravent m. spol

screen (for protection)

écran m. spol

3. screen no mn. am. angl. fig. (of troops):

camouflage m. spol

4. screen (sieve):

passoire ž. spol

II.screen [skri:n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede screen.
- Predlogi za screen

1. screen (hide):

to screen sth from view

2. screen (protect):

to screen sb/sth from sth

protéger qn/qc de qc

3. screen (examine):

4. screen (put through a screening device):

passer au scanner fig.

5. screen:

screen TV

passer à l'écran

screen FILM

6. screen (put through a sieve):

passer à la passoire

I.silver [ˈsɪlvəʳ, am. angl. -vɚ] KEM. SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver.
- Predlogi za silver

1. silver (precious metal):

argent m. spol

2. silver (silver coins):

pièces fpl d'argent

3. silver (silver cutlery):

l'argenterie ž. spol

II.silver [ˈsɪlvəʳ, am. angl. -vɚ] KEM. PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver.
- Predlogi za silver

1. silver (made of silver):

2. silver (silver-coloured):

III.silver [ˈsɪlvəʳ, am. angl. -vɚ] KEM. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver.
- Predlogi za silver

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He enlivened the silver screen with his extraordinary talent in picturisation of romantic songs. en.wikipedia.org

They not only played each other's love interest on the silver screen but also in real life. en.wikipedia.org

This pivotal role garnered international fame on the worldwide silver screen. en.wikipedia.org

He was a star of the silver screen, early television and the stage. en.wikipedia.org

However, his fans would love to see him on the silver screen too. en.wikipedia.org

Mourning the lost magic between them, they seek out the bought-and-paid-for magic of the silver screen. en.wikipedia.org

The ship was stripped, rewired, and its surface detailed to stand up to scrutiny of the silver screen. en.wikipedia.org

In the interim, they will settle for the images of happiness the bought-and-paid-for happiness displayed on a super silver screen. en.wikipedia.org

So an expensive silver screen or aluminized screen with negligible polarization loss has to be used. en.wikipedia.org

A silver screen is used to reflect this light back at the audience and reduce loss of brightness. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "silver screen" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski