Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Chartreuse
foudre en boule
Oxford-Hachette French Dictionary
streak lightning SAM.
streak lightning
traînée ž. spol d'éclairs
Oxford-Hachette French Dictionary
streak of lightning dobes., fig.
éclair m. spol
like a streak of lightning
en quatrième vitesse
Oxford-Hachette French Dictionary
I. streak [brit. angl. striːk, am. angl. strik] SAM.
1. streak (in character):
streak
côté m. spol
a cruel/mean streak , a streak of cruelty/meanness
un côté cruel/mesquin
2. streak (period):
streak
passe ž. spol
to be on a winning/losing streak
être dans une bonne/mauvaise passe
3. streak (mark):
streak (of paint, substance, water)
traînée ž. spol
streak (of light)
rai m. spol
streak of lightning dobes., fig.
éclair m. spol
4. streak (in hair):
streak
mèche ž. spol
to have streaks done
se faire faire des mèches
II. streak [brit. angl. striːk, am. angl. strik] GLAG. preh. glag.
1. streak light, red sea, sky:
streak
strier
2. streak (dye):
to streak sb's hair
faire des mèches à qn
to get one's hair streaked
se faire faire des mèches
III. streak [brit. angl. striːk, am. angl. strik] GLAG. nepreh. glag.
1. streak (move fast):
to streak past
passer comme une flèche
to streak across or through sth
traverser qc comme une flèche
2. streak (run naked):
streak pog.
courir nu, courir à poil pog.
IV. streaked PRID.
streaked (with tears)
sillonné (with de)
streaked (with dirt)
maculé (with de)
streaked (with colour, light)
strié (with de)
tear-streaked
sillonné de larmes
sweat-streaked
dégoulinant de sueur
I. lightning [brit. angl. ˈlʌɪtnɪŋ, am. angl. ˈlaɪtnɪŋ] SAM.
1. lightning U (in sky):
lightning
éclairs m. spol mn.
a flash or stroke of lightning
un éclair
2. lightning (striking sth):
lightning
foudre ž. spol
struck by lightning
frappé par la foudre
lightning struck the tree
la foudre est tombée sur l'arbre
II. lightning [brit. angl. ˈlʌɪtnɪŋ, am. angl. ˈlaɪtnɪŋ] PRID.
lightning raid, visit:
lightning
éclair
III. lightning [brit. angl. ˈlʌɪtnɪŋ, am. angl. ˈlaɪtnɪŋ]
as fast or quick as lightning
en un rien de temps
lightning never strikes twice (in the same place)
l'histoire ne se répète pas
like a flash of lightning
en un rien de temps
like greased lightning
en quatrième vitesse
like a streak of lightning
en quatrième vitesse
v slovarju PONS
like a streak of lightning
comme un éclair
v slovarju PONS
I. streak [stri:k] SAM.
1. streak (striped mark):
streak
trace ž. spol
dirty streaks
traces
2. streak (hair):
streak
mèche ž. spol
3. streak (strip):
streak
filet m. spol
streak of light
trait m. spol
4. streak (tendency):
streak
tendance ž. spol
5. streak (run of fortune):
lucky/winning streak
période ž. spol de chance
to be on a winning streak
être dans une bonne passe
fraza:
like a streak of lightning
comme un éclair
II. streak [stri:k] GLAG. preh. glag.
streak
strier
to have one's hair streaked
se faire des mèches
to be streaked with black
être veiné de noir
III. streak [stri:k] GLAG. nepreh. glag.
to streak off/out/past
passer/sortir/passer à toute allure
lightning [ˈlaɪtnɪŋ] SAM. no mn.
lightning
foudre ž. spol
a flash of lightning
un éclair ž. spol
to be quick as lightning
être aussi rapide que l'éclair
to be struck by lightning
être frappé par la foudre
v slovarju PONS
streak of lightning
éclair m. spol
v slovarju PONS
I. streak [strik] SAM.
1. streak (mark, smear):
streak
trace ž. spol
dirty streaks
traces fpl
2. streak (in hair):
streak
mèche ž. spol
3. streak (strip):
streak
filet m. spol
streak of light
trait m. spol
streak of lightning
éclair m. spol
4. streak (tendency):
streak
tendance ž. spol
5. streak (run of fortune):
lucky [or winning] streak
période ž. spol de chance
to be on a winning streak
être dans une bonne passe
II. streak [strik] GLAG. preh. glag.
streak
strier
to have one's hair streaked
se faire des mèches
to be streaked with black
être veiné de noir
III. streak [strik] GLAG. nepreh. glag.
to streak off/out/past
passer/sortir/passer à toute allure
lightning [ˈlaɪt·nɪŋ] SAM.
lightning
foudre ž. spol
a flash of lightning
un éclair ž. spol
to be quick as lightning
être aussi rapide que l'éclair
to be struck by lightning
être frappé par la foudre
Present
Istreak
youstreak
he/she/itstreaks
westreak
youstreak
theystreak
Past
Istreaked
youstreaked
he/she/itstreaked
westreaked
youstreaked
theystreaked
Present Perfect
Ihavestreaked
youhavestreaked
he/she/ithasstreaked
wehavestreaked
youhavestreaked
theyhavestreaked
Past Perfect
Ihadstreaked
youhadstreaked
he/she/ithadstreaked
wehadstreaked
youhadstreaked
theyhadstreaked
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
His eyes project lightning bolts, and stars issue from his body.
en.wikipedia.org
Fire is common and is often caused by lightning or humans.
en.wikipedia.org
Kids run away with items in the room and get blasted by the lightning.
en.wikipedia.org
The aircraft suffered a lightning strike, which led to a fire and the separation of the right wing.
en.wikipedia.org
They are triggered by the discharges of positive lightning between the thundercloud and the ground.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "streak lightning" v drugih jezikih

Angleščina
Italijanščina