WHITE MAGIC - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

white magic SAM.

white magic: magie ž. spol blanche

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

black/white magic: magie ž. spol noire/blanche

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

magie blanche/noire: white/black magic

Oxford-Hachette French Dictionary

I. magic [brit. angl. ˈmadʒɪk, am. angl. ˈmædʒɪk] SAM.

1. magic (supernatural power):

magic: magie ž. spol

to believe in magic: croire à la magie

as if by magic: comme par enchantement

to practise magic: pratiquer la magie

it works like magic!: c'est miraculeux!

to work magic: faire des miracles

black/white magic: magie ž. spol noire/blanche

to do sth by magic: faire qc par magie

2. magic (enchantment):

magic: magie ž. spol (of de)

the room had lost some of its magic: la pièce avait perdu un peu de sa magie

II. magic [brit. angl. ˈmadʒɪk, am. angl. ˈmædʒɪk] PRID.

magic: magique

it's magic!: c'est formidable!

the Magic Flute: la Flûte enchantée

I. white [brit. angl. wʌɪt, am. angl. (h)waɪt] SAM.

1. white (colour):

white: blanc m. spol

I like white: j'aime le blanc

in white: en blanc

a shade of white: un ton de blanc

2. white (part of egg, eye):

white: blanc m. spol

the whites of sb's eyes: le blanc des yeux de qn

3. white:

white, a. White (Caucasian): Blanc/Blanche m. spol/ž. spol

4. white (white ball):

white: bille ž. spol blanche (de billard/snooker)

5. white (wine):

white: blanc m. spol

6. white (in chess, draughts):

white: blancs m. spol mn.

I'll be white: je prends les blancs

white wins: les blancs gagnent

fraza:

white, a. White POLIT. (reactionary): Blanc/Blanche m. spol/ž. spol

II. whites SAM. mn. samost.

1. whites (clothes):

cricket/tennis/chef's whites: tenue ž. spol de cricket/de tennis/de chef-cuisinier

2. whites MED. (leucorrhoea):

whites: pertes ž. spol mn. blanches

III. white [brit. angl. wʌɪt, am. angl. (h)waɪt] PRID.

1. white paint, tooth, flower, hair:

white: blanc/blanche

bright/cool white: blanc éclatant/glacial

nesprem. to go or turn white: devenir blanc, blanchir

to turn sth white: faire blanchir qc

to paint/colour sth white: peindre/colorer qc en blanc

2. white (Caucasian):

white race, child, skin: blanc/blanche

white area: habité par des Blancs

white culture, prejudice, fears: des Blancs

a white man/woman: un Blanc/une Blanche

an all-white jury: un jury exclusivement composé de Blancs

3. white (pale):

white face, person, cheek: pâle (with de)

to go or turn white: pâlir (with de)

IV. white [brit. angl. wʌɪt, am. angl. (h)waɪt]

he would swear black was white: il a l'esprit de contradiction

the men in white coats šalj.: les infirmiers psychiatriques

two blacks don't make a white: on n'efface pas un tort par un autre

whiter than white reputation, person:: plus blanc/blanche que neige

v slovarju PONS

I. magic [ˈmædʒɪk] SAM. no mn.

magic: magie ž. spol

(as if) by magic: comme par magie

II. magic [ˈmædʒɪk] PRID.

magic: magique

magic show: de magie

that's magic brit. angl. pog.: c'est génial

I. white [waɪt] PRID.

white: blanc(he)

fraza:

whiter than white: plus blanc que neige

to turn white with fear: pâlir de peur

II. white [waɪt] SAM.

1. white (colour, of egg, eye):

white: blanc m. spol

2. white (person):

white: Blanc(he) m. spol (ž. spol)

I. blue [blu:] PRID.

1. blue (colour):

blue: bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt: une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue fig.:

to feel blue: broyer du noir

fraza:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu:] SAM.

blue: bleu m. spol

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

v slovarju PONS

I. magic [ˈmædʒ·ɪk] SAM.

magic: magie ž. spol

(as if) by magic: comme par magie

II. magic [ˈmædʒ·ɪk] PRID.

magic: magique

magic show: de magie

I. white [(h)waɪt] PRID.

white: blanc(he)

fraza:

whiter than white: plus blanc que neige

to turn white with fear: pâlir de peur

II. white [(h)waɪt] SAM.

1. white (color, of egg, eye):

white: blanc m. spol

2. white (person):

white: Blanc(Blanche) m. spol (ž. spol)

I. blue [blu] PRID.

1. blue (color):

blue: bleu(e)

light/dark/bright/strong blue skirt: jupe ž. spol bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue fig.:

to feel blue: broyer du noir

fraza:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu] SAM.

blue: bleu m. spol

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

Present
I	white
you	white
he/she/it	whites
we	white
you	white
they	white

Past
I	whited
you	whited
he/she/it	whited
we	whited
you	whited
they	whited

Present Perfect
I	have	whited
you	have	whited
he/she/it	has	whited
we	have	whited
you	have	whited
they	have	whited

Past Perfect
I	had	whited
you	had	whited
he/she/it	had	whited
we	had	whited
you	had	whited
they	had	whited

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The snowfall has created its white magic and the tourists in this hill station are overjoyed.

She is an apprentice white magic witch whose grand goal is to bring peace to the world through magic.

en.wikipedia.org

With respect to the left-hand path and right-hand path dichotomy, black magic is the malicious counterpart of benevolent white magic.

en.wikipedia.org

The use of the term white refers to their use of white magic, as opposed to black, and has nothing to do with race.

en.wikipedia.org

In a modern context, the line between white magic and black magic is somewhat clearer and most modern definitions focus on intent rather than practice.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "white magic" v drugih jezikih

Italijanščina