Prevodi za awaiting v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

await [brit. angl. əˈweɪt, am. angl. əˈweɪt] GLAG. preh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede await.
- Predlogi za await

1. await person outcome, event, opportunity, decision, praise:

attendere, aspettare

eagerly awaited

atteso con impazienza

in prison awaiting trial

in prigione in attesa di processo

2. await fate, surprise, welcome person:

her book awaits publication

il suo libro è in attesa di pubblicazione

Individual translation pairs

to await developments

attendere gli sviluppi, l'evoluzione degli avvenimenti

to be awaiting trial

essere in attesa di giudizio

Prevodi za awaiting v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

pacco in giacenza (non consegnato)

parcel awaiting delivery

in attesa di un Vostro cortese riscontro

awaiting your kind reply

attendere qc con impazienza

to look forward to sth, to eagerly await sth

in or nell'attesa di processo, arrivo, decisione, pubblicazione

awaiting, pending

impiegato in attesa di trasferimento

employee awaiting transfer

attendere conferma di un ordine

to await confirmation of an order

attendere qn, qc

to await sb, sth ur. jez.

attendere conferma di un ordine

to await confirmation of an order

essere in attesa di giudizio

to be awaiting trial

Prevodi za awaiting v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

await [ə·ˈweɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede await.
- Predlogi za await

eagerly awaited

atteso con ansia

Prevodi za awaiting v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs

nell'attesa della Sua risposta

awaiting your reply

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The FDA argued that it needed additional staff to end its back-log of drugs awaiting approval for market. en.wikipedia.org

As chassis generally took less time to overhaul than did the bodies, this would have resulted in chassis cluttering up the works awaiting completed bodies. en.wikipedia.org

A memo is currently before cabinet awaiting approval for the development of a policy instrument to regulate the local cement industry in the long term. www.ghanaweb.com

Upon arriving, they discover that the campus was shuttered years ago and the building is in disrepair, awaiting demolition. en.wikipedia.org

A school has been moved on the site and is currently awaiting restoration along with a foremans rail car. en.wikipedia.org

While awaiting their turn to join one of the daily convoys to bring them home, Burundian former refugees are preparing themselves for a fresh start... www.unhcr.org

Commonly, they are handmade at the point of sale in markets or small restaurants by the proprietor while awaiting customers. en.wikipedia.org

Some of those doors were and remained locked to this very day, while others stand ajar, awaiting another refreshing and invigorating breeze to open them once again. en.wikipedia.org

Awaiting execution on the gallows, he sees as a trick of the brain the rider return, so that they will ride together till kingdom come. en.wikipedia.org

He would scurry back inside and deliver the orders, then quickly serve the other awaiting food orders to the tables. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "awaiting" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski