birthday guest v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za birthday guest v slovarju angleščina»italijanščina

birthday guest [ˈbɜːθdeɪˌɡest] SAM.

birthday guest

festeggiato m. spol / festeggiata ž. spol

Prevodi za birthday guest v slovarju angleščina»italijanščina

I.guest [brit. angl. ɡɛst, am. angl. ɡɛst] SAM.

1. guest:

guest (in home, at table, at reception)

ospite m. in ž. spol

guest (in home, at table, at reception)

invitato m. spol / invitata ž. spol

guest (of hotel)

ospite m. in ž. spol

guest (of hotel)

cliente m. in ž. spol

guest (of boarding house)

pensionante m. in ž. spol

guest (at conference, on chat show)

ospite m. in ž. spol

guest of honour

ospite d'onore

paying guest

ospite pagante or pensionante

house guest

ospite

three uninvited guests

tre persone non invitate

be my guest!

prego! fai pure!

be my guest! before samost. singer, speaker, conductor

ospite

guest night (at club)

serata a invito in un club per persone che non sono socie

making a guest appearance on tonight's show is X

X è ospite nello spettacolo di stasera

our guest speaker tonight is…

il nostro ospite stasera è…

2. guest BIOL.:

guest

ospite m. spol

guest

parassita m. spol

II.guest [brit. angl. ɡɛst, am. angl. ɡɛst] GLAG. nepreh. glag.

to guest on a programme

essere invitato a un programma or essere ospite di un programma

birthday [brit. angl. ˈbəːθdeɪ, am. angl. ˈbərθˌdeɪ] SAM.

birthday

compleanno m. spol

Happy Birthday!

Buon compleanno!

to wish sb (a) happy birthday

augurare a qn (un) buon compleanno

on my, his birthday

(per) il giorno del mio, suo compleanno

on his tenth birthday

per il suo decimo compleanno

to celebrate sb's birthday

festeggiare il compleanno di qn

to celebrate sb's birthday before samost. cake, card, greetings, present

di compleanno

in one's birthday suit pog., šalj., evfem.

in costume adamitico

birthday guest v slovarju PONS

Prevodi za birthday guest v slovarju angleščina»italijanščina

I.guest [gest] SAM.

1. guest (invited person):

guest

ospite m. in ž. spol

paying guest (lodger)

pensionante m. in ž. spol

2. guest (hotel customer):

guest

cliente m. in ž. spol

fraza:

be my guest pog.

fai pure

II.guest [gest] GLAG. nepreh. glag. a. TV

guest

apparire come ospite d'onore

birthday [ˈbɜ:rθ·deɪ] SAM.

birthday

compleanno m. spol

happy birthday!

buon compleanno!