coming-out v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za coming-out v slovarju angleščina»italijanščina

coming-out [brit. angl. ˌkʌmɪŋˈaʊt, am. angl. ˌkəmɪŋˈaʊt] SAM.

1. coming-out (of homosexual):

coming-out

coming out m. spol (dichiarazione pubblica della propria omosessualità)

2. coming-out (of debutante):

coming-out arh.

debutto m. spol (in società)

Individual translation pairs

his hair is coming out

cominciano a cadergli i capelli

so that's what you think - it's all coming out now!

così è questo che pensi - adesso è tutto chiaro!

do you fancy going to the cinema, coming out with me?

ti va di andare al cinema, di uscire con me?

Prevodi za coming-out v slovarju italijanščina»angleščina

debutto [deˈbutto] SAM. m. spol

1. debutto (esordio):

debutto

debut

fare un debutto come

to debut or make one's debut as

2. debutto (ingresso):

debutto in società

coming-out, debut

Individual translation pairs

il treno sta sbucando dalla galleria

the train is coming out of the tunnel

uscita del portiere (nel calcio)

coming out

tira sempre fuori un sacco di scuse fig.

he's always coming out with a lot of excuses

coming-out v slovarju PONS

Prevodi za coming-out v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

uscire dagli occhi a qn fig.

to be coming out someone's ears

coming-out Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be coming out someone's ears

uscire dagli occhi a qn fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

His coming-out story gained further attention from a large variety of news outlets in the days that followed.

en.wikipedia.org

He explained poiesis as the blooming of the blossom, the coming-out of a butterfly from a cocoon, the plummeting of a waterfall when the snow begins to melt.

en.wikipedia.org

And yet on this coming-out day, some of its customers were pretty outspoken.

www.fastcompany.com

It was a coming-out party for the rookie, following a fairly quiet regular season.

www.espn.com.au

What's more natural after a coming-out party than a goodbye?

www.indyweek.com

Sometimes coming-out stories are heartwarming tales of acceptance and love.

www.huffingtonpost.com

I've been comparing it to friends' coming-out stories.

www.npr.org

Coming out groups are closed and confidential ten-week discussion and support groups which help participants explore a variety of coming-out issues.

en.wikipedia.org

Each interviewee responds to five questions about their coming-out process, achievements, inspirations, and more.

www.straight.com

Miller says she decided to reveal her double life at a coming-out party last month to help advance her charitable efforts.

www.cnn.com