Prevodi za disgust v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.disgust [brit. angl. dɪsˈɡʌst, am. angl. dɪsˈɡəst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disgust.
- Predlogi za disgust

disgust (physical)

disgusto m. spol

disgust (physical)

nausea ž. spol (at per)

disgust (moral)

disgusto m. spol

disgust (moral)

ripugnanza ž. spol (at verso)

in disgust

to his disgust

con suo disgusto

II.disgust [brit. angl. dɪsˈɡʌst, am. angl. dɪsˈɡəst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disgust.
- Predlogi za disgust

disgust (physically)

disgustare, nauseare

disgust (morally)

self-disgust [brit. angl. sɛlfdɪsˈɡʌst, am. angl. ˈˌsɛlf dɪsˈɡəst, ˈˌsɛlf dəˈzɡəst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede self-disgust.
- Predlogi za self-disgust

self-disgust

disprezzo m. spol di sé

Individual translation pairs

to wince with pain, disgust

sobbalzare dal dolore, raccapricciare di disgusto

to recoil in horror, in disgust

ritrarsi inorridito, disgustato

Prevodi za disgust v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

disgust

fare ribrezzo

to disgust, to loathe

to disgust

to feel disgust

disgust

disgust

raccapricciare di disgusto

to wince with disgust

in disgust

to disgust also fig.

Prevodi za disgust v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.disgust [dɪs·ˈgʌst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disgust.
- Predlogi za disgust

1. disgust (repugnance):

disgust

disgusto m. spol

to turn away from sth in disgust

allontanarsi disgustato da qc

2. disgust (indignation):

disgust

indignazione ž. spol

disgust at sth

indignazione per qc

II.disgust [dɪs·ˈgʌst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede disgust.
- Predlogi za disgust

1. disgust (sicken):

disgust

disgust

2. disgust (be offensive):

disgust

Individual translation pairs

to make a grimace of disgust/pain

fare una smorfia di disgusto/dolore

Prevodi za disgust v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

disgust

ripugnare a qu

to disgust sb

to disgust

fare ribrezzo

to disgust

to disgust

disgust

to disgust

to disgust

to make a grimace of disgust/pain

fare una smorfia di disgusto/dolore

to turn away from sth in disgust

allontanarsi disgustato da qc

disgust at sth

indignazione per qc

to wrinkle one's nose in disgust

torcere la bocca [o il naso] fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He witnesses several incidents of racial violence, which disgust him. en.wikipedia.org

Men, however, did not care for each other because sickness created fear and disgust. en.wikipedia.org

The decision to watch, to register disgust or interest is now theirs. en.wikipedia.org

He fails and others are disgusted by him. en.wikipedia.org

He was in bad health, and the talk of the camp probably disgusted him. en.wikipedia.org

Training is slow and painful for the professor, who pulls his hair out in disgust. en.wikipedia.org

The sketch normally involves one bear hurting the other, or being disgusted by the other's actions. en.wikipedia.org

Allegedly, he was disgusted by the unsystematic and ubiquitous posting of pamphlets, notices and other materials on walls, doors, fences and trees. en.wikipedia.org

He continued to express disgust at any film that he felt glamorised the robbers. en.wikipedia.org

Garrison, in response, vomits in disgust of the movie. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "disgust" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski