levrer v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za levrer v slovarju angleščina»italijanščina

I.lever [brit. angl. ˈliːvə, am. angl. ˈlɛvər, ˈlivər] SAM.

1. lever:

lever DIRKAL., TEH.

leva ž. spol

lever (small)

levetta ž. spol

lever (small)

manetta ž. spol

gear lever brit. angl. DIRKAL.

leva del cambio

to pull a lever

tirare una leva

2. lever fig.:

lever, also bargaining lever

leva ž. spol

II.lever [brit. angl. ˈliːvə, am. angl. ˈlɛvər, ˈlivər] GLAG. preh. glag.

1. lever:

to lever sth off sth

spostare qc con l'aiuto di una leva or fare leva per spostare qc

to lever sth out of sth

fare uscire qc con l'aiuto di una leva or fare leva per fare uscire qc

to lever sth into position

mettere qc in posizione con l'aiuto di una leva

to lever sth open

aprire qc con l'aiuto di una leva or fare leva per aprire qc

2. lever fig.:

to lever sb in, out (of office, organization)

sistemare qn in, spostare qn da

gear lever [brit. angl., am. angl. ˈɡɪ(ə)r ˌlɛvər] SAM. brit. angl.

gear lever

leva ž. spol del cambio

brake lever [ˈbreɪkˌliːvə(r), am. angl.-ˌlevər] SAM.

brake lever

leva ž. spol del freno a mano

lever up GLAG. [ˈliːvə -] (lever up [sth], lever [sth] up)

lever up

sollevare qc con l'aiuto di una leva

tyre lever [ˈtaɪəˌliːvə(r), -levə(r)] SAM.

tyre lever

smontagomme m. spol

levrer v slovarju PONS

Prevodi za levrer v slovarju angleščina»italijanščina

I.lever [ˈle·vɚ] SAM.

lever

leva ž. spol

II.lever [ˈle·vɚ] GLAG. preh. glag.

lever

fare leva su

to lever sth open

aprire qc facendo leva