Prevodi za she-bear v slovarju angleščina»italijanščina

I.she [brit. angl. ʃiː, am. angl. ʃi] ZAIM. She is almost always translated by lei (which is in itself the feminine object, not subject pronoun); the feminine subject pronoun ella is no longer used but in very formal writing: she closed the door = lei ha chiuso la porta. - Remember that in Italian the subject pronoun is very often understood: she came alone = è venuta da sola. When used in emphasis, however, the pronoun is stressed, and is placed either at the beginning or at the end of the sentence: she killed him! = lei l'ha ucciso! l'ha ucciso lei! - For particular usages, see this entry.

she

ella

she

lei

she's not at home

(lei) non è a casa

here she is

eccola

there she is

eccola là

she didn't take it

lei non l'ha preso or non l'ha preso lei

she's a genius

(lei) è un genio

she who…, she whom, she that…

colei che…

she who sees

colei che vede

she's a lovely boat

è una bella barca

II.she- ZLOŽ.

she-bear

orsa

she-hyena

iena femmina

III.she [brit. angl. ʃiː, am. angl. ʃi] SAM.

it's a she pog. (of baby)

è femmina, è una bambina

it's a she (of animal)

è una femmina

Prevodi za she-bear v slovarju italijanščina»angleščina

orsa [ˈorsa] SAM. ž. spol

1. orsa ZOOL.:

orsa

she-bear

2. orsa ASTRON.:

Orsa Minore

Little Bear brit. angl.

Orsa Minore

Little Dipper am. angl.

Orsa Minore

Ursa Minor

Orsa Maggiore

Great Bear brit. angl.

Orsa Maggiore

Big Dipper am. angl.

Orsa Maggiore

Ursa Major