throttled v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za throttled v slovarju angleščina»italijanščina

I.throttle [brit. angl. ˈθrɒt(ə)l, am. angl. ˈθrɑdl] SAM.

1. throttle:

throttle, also throttle valve

valvola ž. spol a farfalla

2. throttle (accelerator):

throttle

acceleratore m. spol

at full throttle

a tutta velocità or a tutto gas

II.throttle [brit. angl. ˈθrɒt(ə)l, am. angl. ˈθrɑdl] GLAG. preh. glag.

throttle

strangolare (with con)

throttle fig. growth, project

soffocare

Prevodi za throttled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

strozzato condotto

throttled

strangolare vittima

to throttle

strangolare colletto, cravatta:

to throttle

strozzare vittima

to throttle

strozzare

to throttle

strozzare colletto, cravatta:

to throttle

manetta del gas

gas throttle

farfalla

throttle (valve)

valvola a farfalla MEH.

throttle (valve)

throttled v slovarju PONS

Prevodi za throttled v slovarju angleščina»italijanščina

I.throttle [ˈθrɑ:·t̬l] SAM.

throttle

acceleratore m. spol

to open the throttle

accelerare

at full throttle

a manetta pog.

II.throttle <-ll-> [ˈθrɑ:·t̬l] GLAG. preh. glag.

throttle

strangolare

throttle back GLAG. nepreh. glag.

throttle back

rallentare

throttled Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to open the throttle

accelerare

at full throttle

a manetta pog.