tinkling v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tinkling v slovarju angleščina»italijanščina

tinkling [brit. angl. ˈtɪŋklɪŋ, am. angl. ˈtɪŋklɪŋ] SAM.

tinkling (of glass, bell, ice)

tintinnio m. spol

tinkling (of water)

sciacquio m. spol

tinkling (of water)

mormorio m. spol

tinkling (of telephone, piano)

trillo m. spol

I.tinkle [brit. angl. ˈtɪŋk(ə)l, am. angl. ˈtɪŋk(ə)l] SAM.

1. tinkle:

tinkle (of glass, bell, ice)

tintinnio m. spol

tinkle (of water)

ciangottio m. spol

tinkle (of telephone)

squillo m. spol

give us a tinkle (on the piano) šalj.

strimpellaci qualcosa (al pianoforte)

to give sb a tinkle brit. angl. pog.

dare uno squillo or un colpo di telefono a qn

2. tinkle pog., child language:

tinkle

pipì ž. spol

II.tinkle [brit. angl. ˈtɪŋk(ə)l, am. angl. ˈtɪŋk(ə)l] GLAG. preh. glag.

tinkle glass, bell, ice:

tinkle

fare tintinnare

III.tinkle [brit. angl. ˈtɪŋk(ə)l, am. angl. ˈtɪŋk(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

tinkle glass, bell, ice:

tintinnare

tinkle water:

mormorare

tinkle telephone:

squillare

IV.tinkle [brit. angl. ˈtɪŋk(ə)l, am. angl. ˈtɪŋk(ə)l]

to tinkle the ivories arh., šalj.

strimpellare il piano

Individual translation pairs

a grinding, tinkling, rattling noise

un rumore stridulo, un tintinnio, un rumore di ferraglia

Prevodi za tinkling v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

tintinnio

tinkle

tintinnio

tinkling

sciacquio (di acqua)

tinkling

ciangottio

tinkle

tinnire

to tinkle

fare un bisognino bambino: (pipì)

to tinkle

tintinnare

to tinkle

far tintinnare campanelli, vetri, monete, coperchi

to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink

tinkling v slovarju PONS

Prevodi za tinkling v slovarju angleščina»italijanščina

I.tinkle [ˈtɪŋ·kl] GLAG. nepreh. glag.

tinkle

tintinnare

II.tinkle [ˈtɪŋ·kl] GLAG. preh. glag.

tinkle

far tintinnare

III.tinkle [ˈtɪŋ·kl] SAM.

tinkle

tintinnio m. spol

to give sb a tinkle pog.

dare un colpo di telefono a qn

Prevodi za tinkling v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

tintinnio

tinkling

tintinnare

to tinkle

tinkling Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to give sb a tinkle pog.

dare un colpo di telefono a qn