trailer trash v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trailer trash v slovarju angleščina»italijanščina

trailer trash [brit. angl., am. angl.] SAM. am. angl. slabš.

trailer trash

= emarginati che vivono nelle roulotte

Prevodi za trailer trash v slovarju angleščina»italijanščina

trailer [brit. angl. ˈtreɪlə, am. angl. ˈtreɪlər] SAM.

1. trailer (vehicle, boat):

trailer

rimorchio m. spol

2. trailer am. angl. (caravan):

trailer

roulotte ž. spol

trailer

caravan m. spol

3. trailer FILM:

trailer

trailer m. spol

I.trash [brit. angl. traʃ, am. angl. træʃ] SAM. U

1. trash am. angl. (refuse):

trash (in streets)

rifiuti m. spol mn.

trash (in household)

spazzatura ž. spol

trash (in household)

immondizia ž. spol

trash (in garden)

sporcizia ž. spol

to put the trash out

portare fuori la spazzatura

2. trash (goods):

trash pog., slabš.

robaccia ž. spol

trash pog., slabš.

porcheria ž. spol

3. trash (nonsense):

trash pog., slabš.

sciocchezze ž. spol mn.

trash pog., slabš.

stupidaggini ž. spol mn.

to talk trash

dire fesserie

the book, film is (absolute) trash

il libro, film è una vera robaccia

4. trash (people):

trash pog., slabš.

gentaglia ž. spol

trash pog., slabš.

feccia ž. spol

II.trash [brit. angl. traʃ, am. angl. træʃ] GLAG. preh. glag. am. angl. pog.

1. trash (vandalize):

trash vehicle, building

devastare, distruggere

2. trash (criticize):

trash person

demolire

trash performance

stroncare

trailer trash v slovarju PONS

Prevodi za trailer trash v slovarju angleščina»italijanščina

trailer SAM.

1. trailer (wheeled container):

trailer

rimorchio m. spol

2. trailer (mobile home):

trailer

roulotte ž. spol nesprem.

3. trailer FILM:

trailer

trailer m. spol nesprem.

I.trash [træʃ] SAM.

1. trash (rubbish):

trash

spazzatura ž. spol

to take the trash out

buttare la spazzatura

2. trash pog.:

trash (people)

gentaglia ž. spol

trash (book, film)

schifezza ž. spol

3. trash pog. (nonsense):

trash

stupidaggini ž. spol pl

to talk trash

dire stupidaggini

II.trash [træʃ] GLAG. preh. glag. pog.

1. trash (wreck):

trash

distruggere

2. trash (criticize):

trash

stroncare