warmth v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za warmth v slovarju angleščina»italijanščina

warmth [brit. angl. wɔːmθ, am. angl. wɔrmθ] SAM.

warmth

calore m. spol also fig.

they huddled round the fire for warmth

si strinsero attorno al fuoco per riscaldarsi

he replied with some warmth that …

rispose con fervore che …

Individual translation pairs

to cuddle up for warmth

accoccolarsi per riscaldarsi

solar warmth

del sole

to luxuriate in warmth, bath

godersi

to bask in sunshine, warmth

crogiolarsi a

Prevodi za warmth v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

calorosità

warmth

tepore

warmth

i primi tepori della primavera

the first warmth of spring

espansività

warmth

calduccio

warmth

calore

warmth

calore

warmth

il calore della famiglia

the warmth of one's family

warmth v slovarju PONS

Prevodi za warmth v slovarju angleščina»italijanščina

warmth [wɔ:rmθ] SAM. (heat, affection)

warmth

calore m. spol

Prevodi za warmth v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

calduccio m. spol

warmth

tepore

warmth

calore

warmth

calore familiare

familial warmth

caldo

warmth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Music critics have consistently praised the freshness and warmth of her voice.

en.wikipedia.org

One half of the opposition he called positive (light, fineness, warmth, being), the other negative.

en.wikipedia.org

The common folk could feel the spiritual warmth within these new teachings, as they were now related to inner human psychological experience.

en.wikipedia.org

Interior surfaces are covered in oak to bring warmth to spaces in contrast to the coolness of the white exterior.

en.wikipedia.org

Unlike the flat cap, the inside is not lined with silk but the closed in design and softness of felt still provides comfort and warmth.

en.wikipedia.org

As the night draws nearer, the lost, shivering pair become more desperate to find their way to food and warmth.

en.wikipedia.org

The warmth of musical and human empathy is unique.

en.wikipedia.org

He greets them politely but without genuine warmth as he holds a personal grudge against them all.

en.wikipedia.org

The notable maturity in her lyrics and worldly warmth of her vocal reflect the growth that she has continually strived to attain.

en.wikipedia.org

The red color stands for the blood spilt by martyrs in defense of the country, as well as the warmth and generosity of the people.

en.wikipedia.org