Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Eurex-System
Remissionsrecht

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Rendite ž. spol <-, -n>
[Rein]gewinn m. spol
Rendite ž. spol <-, -n>
Wertentwicklung ž. spol <-, -en>
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
v slovarju PONS

I. re·turn [rɪˈtɜ:n, am. angl. -ˈtɜ:rn] SAM.

1. return (to a place/time):

Rückkehr ž. spol <-> zu +daj.
Wiederkehr ž. spol <-> ur. jez.
Heimkehr ž. spol <->
Schulbeginn m. spol <-(e)s> kein pl

2. return (reoccurrence):

return of an illness

3. return (giving back):

Rückgabe ž. spol <-, -n>
Rückgabe ž. spol <-, -n>
by return [of post] brit. angl., avstral. angl.

4. return (recompense):

Gegenleistung ž. spol <-, -en>

5. return brit. angl., avstral. angl. (ticket):

Hin- und Rückfahrkarte ž. spol <-, -n>
Retourbillet sr. spol švic.
avstr. a. Retourfahrkarte ž. spol

6. return ŠPORT (stroke):

Rückschlag m. spol <-(e)s, -schläge>
Return m. spol

7. return GOSP. (proceeds):

Gewinn m. spol <-(e)s, -e>
Ertrag m. spol <-(e)s, -trä·ge>
Rendite ž. spol <-, -n>
Rendite ž. spol <-, -n>

8. return POLIT. (election):

9. return am. angl. POLIT.:

10. return GOSP. (returned goods):

11. return no pl RAČ. (key on keyboard):

Return ž. spol
Return-Taste ž. spol
Eingabetaste ž. spol <-, -n>

12. return FINAN.:

13. return (end of line indication):

Zeilenbruch m. spol

14. return RAČ. (instruction):

Rücksprung m. spol

fraza:

to do sth by return brit. angl.

II. re·turn [rɪˈtɜ:n, am. angl. -ˈtɜ:rn] PRID. atribut., nesprem.

return postage, flight, trip:

III. re·turn [rɪˈtɜ:n, am. angl. -ˈtɜ:rn] GLAG. nepreh. glag.

1. return (come/go back):

2. return (reoccur):

return pain, illness

3. return (revert to):

IV. re·turn [rɪˈtɜ:n, am. angl. -ˈtɜ:rn] GLAG. preh. glag.

1. return (give back):

to return sth to sb/sth (in person)
jdm/etw etw zurückgeben
to return sth to sb/sth (by post)
jdm/etw etw zurückschicken

2. return (reciprocate):

3. return (place back):

4. return POLIT.:

to return sb brit. angl.
Wahlleiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>

5. return FINAN.:

6. return PRAVO (pronounce):

7. return TENIS:

of [ɒv, əv, am. angl. ɑ:v, ʌv, əv] PREDL.

1. of after samost. (belonging to):

von +daj.
Rosenduft m. spol <-(e)s, -düfte>

2. of after samost. (expressing relationship):

von +daj.

3. of after samost. (expressing a whole's part):

von +daj.

4. of after samost. (expressing quantities):

ein Kilo Äpfel sr. spol
ein Liter Wasser m. spol
ein Rudel Löwen sr. spol [o. Löwenrudel]

5. of after glag. (consisting of):

aus +daj.
after samost. a land of ice and snow

6. of after samost. (containing):

mit +daj.

7. of after prid. (done by):

von +daj.

8. of after samost. (done to):

9. of after samost. (suffered by):

von +daj.

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw daj. sterben

11. of (expressing origin):

12. of after glag. (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw daj. genug haben
after samost. there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth

13. of after samost. (expressing condition):

14. of after samost. (expressing position):

von +daj.

15. of after samost. (with respect to scale):

von +daj.

16. of (expressing age):

von +daj.

17. of after samost. (denoting example of category):

18. of after samost. (typical of):

19. of after samost. (expressing characteristic):

20. of after samost. (away from):

von +daj.

21. of after samost. (in time phrases):

22. of after glag. (expressing removal):

švic., avstr. meist gratis

23. of after samost. (apposition):

von +daj.

24. of dated (during):

an +daj.

25. of am. angl. (to):

fraza:

I. right [raɪt] PRID.

1. right nesprem.:

richtig <richtiger, am richtigsten>

2. right nesprem. (correct):

right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
the right way round [or am. angl. around]
to get sth right
to put sth right

3. right pred., nesprem. (correct in opinion):

to put [or set] sb right pog.

4. right nesprem. (interrogative):

richtig <richtiger, am richtigsten>

5. right nesprem. (best):

richtig <richtiger, am richtigsten>

6. right nesprem. (important):

right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>

7. right pred., nesprem. (working correctly):

8. right nesprem. (healthy):

to put [or set] sb right

9. right nesprem. (not left):

a right hook ŠPORT

10. right nesprem. (conservative):

11. right atribut., nesprem. esp brit. angl. pog. (complete):

völlige(r, s) pog.

12. right nesprem. brit. angl. pog. (foolish):

ein Dummkopf m. spol pog.

II. right [raɪt] PRISL. nesprem.

1. right nesprem. (completely):

2. right nesprem.:

3. right nesprem. pog. (immediately):

4. right nesprem. (correctly):

richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! pog.

5. right nesprem. (morally good):

6. right nesprem. (properly):

gut <besser, am besten>

7. right nesprem. (not left):

8. right nesprem. brit. angl. ur. jez. (in titles):

fraza:

right away [or brit. angl. also pog. off]
sofort pog.
right away [or brit. angl. also pog. off]

III. right [raɪt] SAM.

1. right no pl (goodness):

Recht sr. spol <-s> kein pl

2. right (morally correct thing):

3. right (claim, entitlement):

Recht sr. spol <-(e)s, -e>
das Anrecht auf etw tož.
Wohnrecht sr. spol <-(e)s, -e>
Asylrecht sr. spol <-(e)s> kein pl
Eintrittsrecht sr. spol <-(e)s> kein pl
Ersatzanspruch m. spol <-(e)s, -sprüche>
Pfandrecht sr. spol <-(e)s, -e>
Regressrecht sr. spol
Wohnrecht sr. spol <-(e)s, -e>
Bezugsrecht sr. spol <-(e)s, -e> strok.
Gewohnheitsrecht sr. spol <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun

4. right (authority, ownership):

Rechte <-n, -n> pl an +daj.

5. right no pl (right side):

auf der rechten Seite ur. jez.
rechts [von mir/ihr] ur. jez.

6. right no pl (turn):

to make [or take][or am. angl. pog. hang] a right

7. right no pl (road):

8. right:

Rechte ž. spol <-n, -n>

9. right + ed./pl glag. POLIT.:

fraza:

by right of sth
aufgrund einer S. rod.
to put [or set] sth to rights

IV. right [raɪt] GLAG. preh. glag.

1. right:

2. right (rectify):

V. right [raɪt] MEDM.

1. right pog. (okay):

in Ordnung pog.

2. right brit. angl. pog. (agreed):

wohl [o. nur zu] wahr!

3. right pog. (filler word):

4. right pog. (as introduction):

5. right pog. avstral. angl. (reassuring):

Vnos OpenDict

right PRID.

Vnos OpenDict

right PRID.

Vnos OpenDict

right SAM.

neighbouring rights mn. samost. PRAVO

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

return SAM. INVEST. IN FINAN.

Ertrag m. spol
Rendite ž. spol

return SAM. OBDEL. TRANS.

Rückgabe ž. spol

right SAM.

right to be given information EKON. ZAKON.
right to be given information EKON. ZAKON.

right SAM.

right to be consulted EKON. ZAKON.

right SAM. FINAN. TRGI

Anrecht sr. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

right, right-hand PRID.

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

Strokovni slovar za promet PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Strokovni slovar za hlajenje GEA

Present
Ireturn
youreturn
he/she/itreturns
wereturn
youreturn
theyreturn
Past
Ireturned
youreturned
he/she/itreturned
wereturned
youreturned
theyreturned
Present Perfect
Ihavereturned
youhavereturned
he/she/ithasreturned
wehavereturned
youhavereturned
theyhavereturned
Past Perfect
Ihadreturned
youhadreturned
he/she/ithadreturned
wehadreturned
youhadreturned
theyhadreturned

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The school (for school years 7-11) also has a sixth form where pupils can return to continue their education in a familiar environment.
en.wikipedia.org
Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.
en.wikipedia.org
When returning, he continued working in the animation, but a series of failures pushed to him to return to the comic strip.
en.wikipedia.org
To be classified as a growth stock, analysts generally expect companies to achieve a 15 percent or higher return on equity.
en.wikipedia.org
When the trigger guard is released, the slide will return and chamber the cartridge almost instantaneously.
en.wikipedia.org