Prevodi za „sprejme“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

spree [spri:] SAM.

spree

pohod m. spol

killing spree

morilski pohod

shopping spree

nakupovalni pohod

I . su·preme [su:ˈpri:m] PRID.

1. supreme (superior):

supreme

vrhoven

supreme

najvišji

supreme

glaven

2. supreme (strongest):

to reign supreme

neomejeno vladati

to reign supreme fig.

biti na prvem mestu

3. supreme:

supreme (extreme)

skrajen

supreme (causing great pleasure)

enkraten

supreme (causing great pleasure)

neprimerljiv

supreme moment

edinstven

II . su·preme [su:ˈpri:m] SAM. no mn. GASTR.

turkey supreme

puranovi rezanci v smetanovi omaki

I . spread [spred] SAM.

1. spread (act of spreading):

spread

širitev ž. spol

2. spread (range):

spread

razpon m. spol

3. spread NOV.:

spread

članek m. spol

4. spread (soft food to spread):

spread

namaz m. spol

5. spread am. angl.:

spread (ranch)

ranč m. spol

spread (farm)

kmetijsko posestvo n

6. spread dated pog. (meal):

spread brit. angl. avstral. angl.

požrtija ž. spol

II . spread <spread, spread> [spred] GLAG. nepreh. glag.

1. spread (extend over larger area):

spread

širiti se [dov. obl. razširiti se]

to spread like wildfire

razširiti se kot gozdni požar

2. spread (stretch):

spread

raztezati se

3. spread GASTR.:

spread

mazati se [dov. obl. namazati se]

III . spread <spread, spread> [spred] GLAG. preh. glag.

1. spread (open, extend):

spread arms, papers, wings

razgrniti

spread arms, papers, wings net

razprostreti

2. spread (cover with spread):

to spread toast with jam

namazati opečenec z marmelado

3. spread (distribute):

spread sand

raznašati [dov. obl. raznesti]

spread fertilizer

trositi [dov. obl. raztrositi]

spread panic

širiti [dov. obl. razširiti]

4. spread (make known):

spread rumour

širiti [dov. obl. razširiti]

to spread the word

razširiti novico

spruce up GLAG. preh. glag.

1. spruce (tidy):

spruce

urediti se

to spruce up ⇄ oneself

očediti se

2. spruce (improve):

spruce

polepšati

sprite [spraɪt] SAM. lit.

sprite

vilinec(vilinka) m. spol (ž. spol)

sea [or water] sprite

morska vila

I . pre·sume [prɪˈzju:m] GLAG. preh. glag. (suppose, believe)

presume

domnevati

to be presumed innocent

veljati za nedolžnega

I presume so/not

mislim da/da ne

she's presumed to have shot him in cold blood

menda ga je hladnokrvno ustrelila

II . pre·sume [prɪˈzju:m] GLAG. nepreh. glag.

1. presume (be rude):

presume

biti nesramen

presume

dovoliti si

2. presume (take advantage of):

to presume on sth

izkoristiti kaj

3. presume (dare):

to presume to do sth

(pre)drzniti si kaj narediti