Prevodi za „stavko“ v slovarju angleško » slovenski

I . stave [steɪv] SAM.

1. stave (musical staff):

stave

notno črtovje n

2. stave (in construction):

stave ladder

klin m. spol

stave barrel

doga ž. spol

stave fence

kol m. spol

II . stave [steɪv] GLAG. preh. glag. to stave in ⇄ sth

stave

predreti kaj

stave

razbiti kaj

to stave a hole in sth

narediti luknjo v kaj

staves [steɪvz] SAM.

1. staves pl of staff:

2. staves pl of stave:

glej tudi stave off , stave , staff , staff

stave off GLAG. preh. glag. to stave off ⇄ sth

stave (postpone)

pregnati kaj

stave (prevent)

odvrniti kaj

to stave off hunger

pregnati lakoto

to stave off ⇄ sb

otresti se koga

I . stave [steɪv] SAM.

1. stave (musical staff):

stave

notno črtovje n

2. stave (in construction):

stave ladder

klin m. spol

stave barrel

doga ž. spol

stave fence

kol m. spol

II . stave [steɪv] GLAG. preh. glag. to stave in ⇄ sth

stave

predreti kaj

stave

razbiti kaj

to stave a hole in sth

narediti luknjo v kaj

staff² [stɑ:f] SAM. no mn. UM.

staff

drog m. spol

I . staff¹ [stɑ:f] SAM.

1. staff + ed./mn. glag. (employees):

staff

osebje n

members of staff

člani kolektiva

office staff

pisarniško osebje

nursing staff

negovalno osebje

2. staff + ed./mn. glag.:

staff ŠOL., UNIV.

profesorji m. spol mn.

teaching staff

učiteljski zbor

3. staff + ed./mn. glag. VOJ.:

staff

štab m. spol

4. staff (stick):

staff

palica ž. spol

5. staff (flagpole):

staff

drog m. spol

to be at half staff am. angl.

biti na pol droga

6. staff (for surveying):

staff

merilna letev ž. spol

7. staff am. angl. GLAS.:

staff

notno črtovje n

II . staff¹ [stɑ:f] GLAG. preh. glag. usu passive

many charities are staffed with volunteers

v mnogih dobrodelnih organizacijah so zaposleni prostovoljci

I . stack [stæk] SAM.

1. stack:

stack of videos

kopica ž. spol

stack of papers

kup m. spol

2. stack pog. (large amount):

stack

grmada ž. spol

we've got stacks of time

časa imamo na pretek

3. stack of hay, straw:

stack

kopica ž. spol

4. stack GLAS.:

stack of hi-fi equipment

glasbeni stolp m. spol

5. stack (chimney):

stack

tovarniški dimnik m. spol

6. stack avstral. angl. pog. (road accident):

stack

prometna nesreča ž. spol

II . stack [stæk] GLAG. preh. glag.

1. stack (arrange in pile):

stack

zlagati [dov. obl. zložiti na kup]

2. stack (fill):

the fridge is stacked with food

hladilnik je poln hrane

to stack a dishwasher

napolniti pomivalni stroj

to stack shelves

založiti police

the odds are stacked against sb

imeti smolo

I . stake¹ [steɪk] SAM.

1. stake (stick):

stake

kol m. spol

stake

količek m. spol

2. stake zgod. (for punishment):

to be burnt at the stake

biti zažgan na grmadi

II . stake¹ [steɪk] GLAG. preh. glag.

stake animal

privezati na kol

stake animal plant

privezati ob oporo

animal plant to stake one's claim [to sth]

uveljaviti svojo pravico [do česa]

stalk¹ [stɔ:k] SAM.

stalk apple, glass

pecelj m. spol

stalk of flower

steblo n

stalk cabbage, kale

kocen m. spol