Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
darticle
courants

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. flow [brit. angl. fləʊ, am. angl. floʊ] SAM.

1. flow (movement):

flow (of liquid)
écoulement m. spol
flow (of refugees, words)
flot m. spol
flow (of information)
circulation ž. spol
flow (of time)
cours m. spol
the flow of refugees into a country
le flot de réfugiés vers un pays
to go with the flow pog.
suivre le courant fig.
the flow of oil to the West
l'approvisionnement de l'Ouest en pétrole
in full flow fig.
en plein discours

2. flow (circulation):

flow (of blood, water, electricity)
circulation ž. spol
to impede traffic flow
entraver la circulation
to increase the flow of adrenalin
augmenter le taux d'adrénaline

3. flow GEOGR. (of tide):

flow
flux m. spol

II. flow [brit. angl. fləʊ, am. angl. floʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. flow (move):

flow liquid, gas:
couler (into dans)
to flow south
couler vers le sud
to flow in/back
affluer/refluer
to flow upwards/downwards
s'élever/tomber
to flow past sth
passer devant qc
to flow from dobes.
s'écouler de
to flow from (follow) fig.
découler de
the river flows into the sea
le fleuve se jette dans la mer

2. flow (be continuous):

flow conversation, words:
couler
flow wine, beer:
couler à flots
the days flowed past
les jours s'écoulaient
money is flowing in
l'argent afflue

3. flow (move within a system):

flow blood, water, electricity, adrenalin:
circuler (through, round dans)
pleasure flowed through her
le plaisir l'a envahie

4. flow (move gracefully):

flow hair, dress:
flotter
flow pen:
courir (across sur)

5. flow GEOGR.:

flow tide:
monter

flow chart, flow sheet [brit. angl., am. angl. ˈfloʊ ˌtʃɑrt] SAM.

flow chart
organigramme m. spol

blood flow SAM.

blood flow
débit m. spol sanguin

cash flow SAM.

cash flow
marge ž. spol brute d'auto-financement
cash flow
MBA ž. spol
cash flow
cash flow m. spol
cash flow atribut. analysis, crisis, forecast, problem
de cash-flow
cash flow atribut. analysis, crisis, forecast, problem
de MBA
I've got a bit of a cash flow problem! šalj.
j'ai des petits problèmes de finance!

traffic flow SAM.

traffic flow
circulation ž. spol

rate of flow SAM.

rate of flow
débit m. spol
lava atribut. bed, flow
de lave
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
flux
flow
flux menstruel
menstrual flow
flux
flow
flux de capitaux
capital flow
le flux et le reflux (de foule, d'opinion) fig.
the ebb and flow
flux monétaires
financial flows
flux physiques
flows of goods and services
cash-flow
cash flow
coulée de lave
lava flow

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. flow [fləʊ, am. angl. floʊ] GLAG. nepreh. glag. a. fig.

flow
couler
flow stream, blood
circuler
flow air
passer
flow drinks
couler à flots
to flow from sth
découler de qc
the river flows through the town
la rivière traverse la ville

II. flow [fləʊ, am. angl. floʊ] SAM. ed.

flow
écoulement m. spol
flow of people, words
flot m. spol
flow of capital, tide
flux m. spol
flow of traffic
affluence ž. spol
flow of data
flux m. spol

fraza:

to go with the flow
suivre le courant
to go against the flow
aller à contre-courant
in full flow
en plein discours

flow chart, flow diagram SAM.

flow chart
organigramme m. spol

cash flow SAM.

cash flow
flux m. spol de trésorerie
cash flow
cash-flow m. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ordinogramme
flow chart
coulée de lave
lava flow
le flux et le reflux
the ebb and flow
flux
flow
organigramme
flow chart
flux menstruel
menstrual flow
fluidité d'un style
flow
s'écouler
to flow
s'écouler dans/de qc
to flow into/out of sth
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. flow [floʊ] GLAG. nepreh. glag. a. fig.

flow
couler
flow stream, blood
circuler
flow air
passer
flow drinks
couler à flots
to flow from sth
découler de qc
the river flows through the town
la rivière traverse la ville

II. flow [floʊ] SAM. ed.

flow
écoulement m. spol
flow of people, words
flot m. spol
flow of capital, tide
flux m. spol
flow of traffic
affluence ž. spol
flow of data
flux m. spol

fraza:

to go with the flow
suivre le courant
to go against the flow
aller à contre-courant
in full flow
en plein discours

flow chart, flow diagram SAM.

flow chart
organigramme m. spol

cash flow SAM.

cash flow
cash-flow m. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
coulée de lave
lava flow
ordinogramme
flow chart
le flux et le reflux
the ebb and flow
flux
flow
organigramme
flow chart
flux menstruel
menstrual flow
affluer argent
to flow
fluidité d'un style
flow

Strokovni slovar za hlajenje GEA

affichage du départ
flow display
flux d'air
air flow
débit volume
volume flow rate
Present
Iflow
youflow
he/she/itflows
weflow
youflow
theyflow
Past
Iflowed
youflowed
he/she/itflowed
weflowed
youflowed
theyflowed
Present Perfect
Ihaveflowed
youhaveflowed
he/she/ithasflowed
wehaveflowed
youhaveflowed
theyhaveflowed
Past Perfect
Ihadflowed
youhadflowed
he/she/ithadflowed
wehadflowed
youhadflowed
theyhadflowed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to flow from sth
découler de qc
the river flows through the town
la rivière traverse la ville
to go with the flow
suivre le courant
to go against the flow
aller à contre-courant
in full flow
en plein discours
interruption in the flow of food
rupture dans la chaîne alimentaire
to ebb and flow
monter et descendre
the ebb and flow
les hauts et les bas
le robinet/le tuyau débite une grande quantité d'eau
the tap/pipe has a high flow (rate)
il a fait couler de l'encre
to cause a lot of ink to flow

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

That is, for an asset with given cash flow, the higher its market liquidity, the higher its price and the lower is its expected return.
en.wikipedia.org
She had to show the cash flow model and illustrate the gain if she bought a house instead and rented out rooms to other students.
www.theglobeandmail.com
This can deliver a helpful cash flow boost and a shortened payback period.
en.wikipedia.org
It is often used to evaluate the cash flow from income-producing assets.
en.wikipedia.org
Analysts' valuation methods vary with several analysts valuing the stock using a discounted cash flow model.
www.theglobeandmail.com

Preiščite slovar

Poglej "flows" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina