IN-BETWEEN - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

in-between PRID.

in-between

intermédiaire

to mediate in/between

servir de médiateur dans/entre

she squeezed in between her brothers

elle s'est glissée entre ses frères

to get in between the sheets with sb

sauter au lit avec qn pog.

the two main roads and the streets (in) between

les deux rues principales et les petites rues situées entre elles or et les petites rues au milieu

she spent four years at university and two years training, with a year off (in) between

elle a passé quatre ans à l'université et deux ans en formation, avec une année sabbatique entre les deux

neither red nor orange but somewhere (in) between

ni rouge ni orange mais entre les deux

Francoščina

Angleščina

les professeurs ont du battement entre les cours

teachers have some free time (in) between lessons

avez-vous la taille/une couleur intermédiaire?

do you have a size/colour brit. angl. in between?

s'insérer entre le volant et le siège

to squeeze in between the wheel and the seat

à cheval sur

in between

à cheval sur le rouge et le violet

in between red and purple

‘doux ou très épicé?’—‘entre les deux’

‘mild or very spicy?’—‘in between’

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. in-between PRID.

in-between

intermédiaire

II. in-between SAM.

the in-betweens

ceux qui sont entre les deux

I. in between PREDL.

in between

entre

II. in between PRISL.

in between

entre les deux

Francoščina

Angleščina

s'intercaler entre des personnes coureur

to squeeze in between two people

v slovarju PONS

I. in-between PRID.

in-between

intermédiaire

II. in-between SAM.

the in-betweens

ceux qui sont entre les deux

I. in between PREDL.

in between

entre

II. in between PRISL.

in between

entre les deux

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Royalist officers, split between liberals and conservatives, fought an internecine war among themselves.

en.wikipedia.org

The main differences at this point between the cloud and on premises versions of TFS involve customization and extensibility.

en.wikipedia.org

Still, losses to the aquifer between 2001 and 2011 equated to a third of its cumulative depletion during the entire 20th century.

en.wikipedia.org

Critics of such actions feel that when the federal government does this they upset the traditional balance between the states and the federal government.

en.wikipedia.org

This represents a range of wind angles between beam reach and running downwind.

en.wikipedia.org