THIRD DEGREE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

third degree [brit. angl. ˌθəːd dəˈɡriː] SAM. pog.

third degree: interrogatoire m. spol musclé

to give sb the third degree dobes. interrogator, captor:: soumettre qn à un interrogatoire musclé

to give sb the third degree fig. father, headteacher:: soumettre qn à une interrogation

third-degree burns SAM. mn. samost. MED.

third-degree burns: brûlures ž. spol mn. au troisième degré

third-class degree SAM.

third-class degree UNIV. → third

I. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] SAM.

1. third (in order):

third: troisième m. in ž. spol

2. third (of month):

third: trois m. spol nesprem.

3. third (fraction):

third: tiers m. spol

4. third:

third, a. third-class degree brit. angl. UNIV.: licence avec mention passable

5. third GLAS.:

third: tierce ž. spol

fraza:

third, a. third gear DIRKAL.: troisième ž. spol

II. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRID.

third: troisième

III. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRISL.

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

third, a. third-class degree brit. angl. UNIV.: licence avec mention passable

Francoščina

Angleščina

brûlure du premier/deuxième/troisième degré: first/second/third degree burn

un grand brûlé: a third degree burns victim

être brûlé au premier/troisième degré: to sustain first/third degree burns

brûlures du premier/troisième degré: first-/third-degree burns

Oxford-Hachette French Dictionary

I. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] SAM.

1. third (in order):

third: troisième m. in ž. spol

2. third (of month):

third: trois m. spol nesprem.

3. third (fraction):

third: tiers m. spol

4. third:

third, a. third-class degree brit. angl. UNIV.: licence avec mention passable

5. third GLAS.:

third: tierce ž. spol

fraza:

third, a. third gear DIRKAL.: troisième ž. spol

II. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRID.

third: troisième

III. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRISL.

1. third (in sequence):

third come, finish: troisième, en troisième position

2. third (in list):

third: troisièmement

IV. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd]

never mind— third time lucky!: ne t'en fais pas, la troisième fois sera la bonne!

degree [brit. angl. dɪˈɡriː, am. angl. dəˈɡri] SAM.

1. degree:

degree GEOGR., MAT.: degré m. spol

at an angle of 40 degrees to the vertical: à un angle de 40 degrés par rapport à la verticale

turn the knob through 180 degrees: tournez le bouton de 180 degrés

ten degrees of latitude/longitude: 10 degrés de latitude/longitude

20 degrees south of the equator: par 20 degrés au sud de l'équateur

2. degree:

degree METEOROL., FIZ.: degré m. spol

30 degrees Celsius or centigrade: 30 degrés Celsius or centigrades

it was 40 degrees in the shade: il faisait 40 (degrés) à l'ombre

I had a temperature of 104 degrees: j'avais 39 de fièvre

3. degree UNIV.:

degree: diplôme m. spol universitaire

first or bachelor's degree: ≈ licence ž. spol

to take/get a degree: préparer/obtenir un diplôme (universitaire)

to have a degree: être diplômé

4. degree (amount):

degree: degré m. spol

this gives me a degree of control: cela me procure un certain degré de contrôle

a high degree of efficiency: beaucoup de compétence

the exact degree of his influence is unknown: on ignore à quel point il est influent

to such a degree that …: à un tel point que …

an alarming degree of ignorance: un degré d'ignorance inquiétant

to a degree to some degree: dans une certaine mesure

to a lesser degree: dans une moindre mesure

I enjoy a or some degree of autonomy: je jouis d'une certaine autonomie

I was not in the slightest degree anxious: je n'étais pas le moins du monde inquiet

by degrees: petit à petit

with varying degrees of accuracy/success: avec une précision/un succès variable

5. degree am. angl. PRAVO:

murder in the first degree: homicide m. spol volontaire avec préméditation

6. degree:

degree MAT., GLAS.: degré m. spol

7. degree LINGV.:

degree: degré m. spol

the degrees of comparison: les degrés de la comparaison

8. degree (rank):

degree zastar.: extraction ž. spol

a man of high/low degree: un homme de haute/basse extraction

v slovarju PONS

grand brûlé: victim with third degree burns

v slovarju PONS

degree [dɪˈgri:] SAM.

1. degree (amount) a. MAT., METEOROL.:

degree: degré m. spol

2. degree (extent):

degree: mesure ž. spol

to a certain degree: dans une certaine mesure

by degrees: par étapes

to the last degree: sur toute la ligne

3. degree (course of study):

degree: diplôme m. spol universitaire

master's degree: maîtrise ž. spol

I. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] SAM.

1. third (3rd day of month):

third: trois m. spol

2. third (fraction):

third: troisième m. spol

3. third (after second):

third: troisième m. spol

4. third (fraction):

third: tiers m. spol

5. third (gear):

third: troisième ž. spol

6. third GLAS.:

third: tierce ž. spol

7. third brit. angl. UNIV.:

third: ≈ licence ž. spol avec mention passable

II. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] PRID.

third: troisième

I. eighth [eɪtθ] PRID.

eighth: huitième

eighth note am. angl.: croche ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM. no mn.

1. eighth (order):

the eighth: le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

eighth: huitièmement

v slovarju PONS

grand brûlé: victim with third-degree burns

v slovarju PONS

degree [dɪ·ˈgri] SAM.

1. degree (amount) a. math, METEOROL.:

degree: degré m. spol

2. degree (extent):

degree: mesure ž. spol

to a certain degree: dans une certaine mesure

by degrees: par étapes

to the last degree: sur toute la ligne

3. degree (course of study):

degree: diplôme m. spol universitaire

bachelor's degree: ≈ licence ž. spol

master's degree: ≈ maîtrise ž. spol

I. third [θɜrd] SAM.

1. third (3rd day of month):

third: trois m. spol

2. third (after second):

third: troisième m. in ž. spol

3. third (fraction):

third: tiers m. spol

4. third (gear):

third: troisième ž. spol

5. third GLAS.:

third: tierce ž. spol

II. third [θɜrd] PRID.

third: troisième

I. eighth [eɪtθ] PRID.

eighth: huitième

eighth note: croche ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM.

1. eighth (order):

the eighth: le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

eighth: huitièmement

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.

en.wikipedia.org

He was the third person to hold this position.

en.wikipedia.org

The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.

en.wikipedia.org

The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.

en.wikipedia.org

The bridge collapses as the third car hits its pylons, the remaining cars and the rear power unit jackknife into the pile.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "third degree" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

third degree [brit. angl. ˌθəːd dəˈɡriː] SAM. pog.

third-degree burns SAM. mn. samost. MED.

third-class degree SAM.

third-class degree UNIV. → third

I. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] SAM.

1. third (in order):

2. third (of month):

3. third (fraction):

4. third:

5. third GLAS.:

fraza:

II. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRID.

III. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRISL.

1. third (in sequence):

2. third (in list):

IV. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd]

I. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] SAM.

1. third (in order):

2. third (of month):

3. third (fraction):

4. third:

5. third GLAS.:

fraza:

II. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRID.

III. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRISL.

1. third (in sequence):

2. third (in list):

IV. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd]

degree [brit. angl. dɪˈɡriː, am. angl. dəˈɡri] SAM.

1. degree:

2. degree:

3. degree UNIV.:

4. degree (amount):

5. degree am. angl. PRAVO:

6. degree:

7. degree LINGV.:

8. degree (rank):

v slovarju PONS

degree [dɪˈgri:] SAM.

1. degree (amount) a. MAT., METEOROL.:

2. degree (extent):

3. degree (course of study):

I. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] SAM.

1. third (3rd day of month):

2. third (fraction):

3. third (after second):

4. third (fraction):

5. third (gear):

6. third GLAS.:

7. third brit. angl. UNIV.:

II. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] PRID.

I. eighth [eɪtθ] PRID.

II. eighth [eɪtθ] SAM. no mn.

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth (equal parts):

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

degree [dɪ·ˈgri] SAM.

1. degree (amount) a. math, METEOROL.:

2. degree (extent):

3. degree (course of study):

I. third [θɜrd] SAM.

1. third (3rd day of month):

2. third (after second):

3. third (fraction):

4. third (gear):

5. third GLAS.:

II. third [θɜrd] PRID.

I. eighth [eɪtθ] PRID.

II. eighth [eɪtθ] SAM.

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth (equal parts):

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?