Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

herschleifen
Schreib-Lese-Kopf
read-ˈwrite head SAM. RAČ.
Schreib-Lese-Kopf m. spol <-(e)s, -Köpfe>
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
I. read1 [ri:d] SAM. usu ed.
1. read brit. angl., avstral. angl. (act of reading):
Lesen sr. spol <-s; kein Pl>
in etw tož. hineinschauen pog.
einen Blick in etw tož. werfen
2. read pog. (book):
3. read am. angl. (interpretation):
Lesart ž. spol
II. read1 <read, read> [ri:d] GLAG. preh. glag.
1. read (understand written material):
to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
2. read GLAS.:
3. read (speak aloud):
to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen
4. read (discern):
to read sb's face
to read sth in sb's face
5. read (interpret):
6. read (substitute):
7. read (proof-read):
to read sth
8. read POLIT., PRAVO:
9. read (inspect and record):
to read sth
10. read (show information):
to read sth
11. read brit. angl. UNIV. ur. jez.:
to read sth chemistry, English, history
12. read RAČ.:
Festwertspeicher m. spol <-s, ->
13. read RADIO, TELEKOM.:
to read sb
to read sb fig. (understand sb's meaning)
14. read (prophesy):
to read sb's palm
fraza:
to read sb a lecture ur. jez.
jdm die Leviten lesen pog.
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read the runes brit. angl.
III. read1 <read, read> [ri:d] GLAG. nepreh. glag.
1. read (understand written material):
lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen
2. read (speak aloud):
to read aloud [or out loud] [to sb]
3. read (create impression):
to read well book, letter, article, magazine
sich tož. gut lesen
4. read (have wording):
5. read GLED., FILM:
6. read esp brit. angl. UNIV. ur. jez.:
to read for sth
Jura [o. avstr. Jus] studieren
7. read (be interpreted as):
to read as sth
fraza:
I. read2 [red] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.
read 1. pret., del. Pf. of read
II. read2 [red] PRID.
to take sth as read
I. read1 [ri:d] SAM. usu ed.
1. read brit. angl., avstral. angl. (act of reading):
Lesen sr. spol <-s; kein Pl>
in etw tož. hineinschauen pog.
einen Blick in etw tož. werfen
2. read pog. (book):
3. read am. angl. (interpretation):
Lesart ž. spol
II. read1 <read, read> [ri:d] GLAG. preh. glag.
1. read (understand written material):
to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
2. read GLAS.:
3. read (speak aloud):
to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen
4. read (discern):
to read sb's face
to read sth in sb's face
5. read (interpret):
6. read (substitute):
7. read (proof-read):
to read sth
8. read POLIT., PRAVO:
9. read (inspect and record):
to read sth
10. read (show information):
to read sth
11. read brit. angl. UNIV. ur. jez.:
to read sth chemistry, English, history
12. read RAČ.:
Festwertspeicher m. spol <-s, ->
13. read RADIO, TELEKOM.:
to read sb
to read sb fig. (understand sb's meaning)
14. read (prophesy):
to read sb's palm
fraza:
to read sb a lecture ur. jez.
jdm die Leviten lesen pog.
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read the runes brit. angl.
III. read1 <read, read> [ri:d] GLAG. nepreh. glag.
1. read (understand written material):
lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen
2. read (speak aloud):
to read aloud [or out loud] [to sb]
3. read (create impression):
to read well book, letter, article, magazine
sich tož. gut lesen
4. read (have wording):
5. read GLED., FILM:
6. read esp brit. angl. UNIV. ur. jez.:
to read for sth
Jura [o. avstr. Jus] studieren
7. read (be interpreted as):
to read as sth
fraza:
I. write <wrote, written [or star. writ]> [raɪt] GLAG. preh. glag.
1. write (make letters):
to write sth
2. write (complete):
to write sth
to write sb a cheque [or a cheque to sb]
3. write kan. angl., južafr. angl. ŠOL.:
4. write (compose):
to write sth
to write sb sth
etw für jdn [o. jdm etw] schreiben
to write to sb [that ...] brit. angl., avstral. angl. [or am. angl. to write sb [that ...]]
jdm schreiben[, dass ...]
5. write (state):
6. write (add):
to write sth into sth
etw in etw tož. einfügen
7. write RAČ.:
to write sth to sth
etw auf etw daj. speichern
8. write (underwrite):
fraza:
II. write <wrote, written [or star. writ]> [raɪt] GLAG. nepreh. glag.
1. write (make letters):
schreiben <schrieb, geschrieben>
2. write (handwrite):
3. write (compose literature):
schreiben <schrieb, geschrieben>
to write about [or on] sth
über etw tož. schreiben
Schriftsteller(in) m. spol (ž. spol) sein <-s, ->
4. write RAČ.:
schreiben <schrieb, geschrieben>
I. head [hed] SAM.
1. head ANAT.:
Kopf m. spol <-(e)s, Köp·fe>
Haupt sr. spol <-(e)s, Hä̱u̱p·ter> ur. jez.
2. head no pl (mental capacity):
Kopf m. spol <-(e)s, Köp·fe>
Verstand m. spol <-(e)s>
für etw tož. begabt sein
to get sb/sth out of one's head
sich daj. jdn/etw aus dem Kopf schlagen
3. head no pl (person unit):
a [or per]head
pro Kopf [o. pog. Nase]
4. head (animal unit):
Stück sr. spol <-(e)s, -e>
5. head (vegetable unit):
Kopf m. spol <-(e)s, Köp·fe>
head of celery
Staude ž. spol <-, -n>
ein Kohlkopf m. spol
6. head no pl (measure of length):
Kopf m. spol <-(e)s, Köp·fe>
7. head no pl (top, front part):
at the head of the queue [or am. angl. line]
8. head:
head (blunt end) of a nail, pin, screw
Kopf m. spol <-(e)s, Köp·fe>
head (end of tool) of a hammer
Haupt sr. spol <-(e)s, Hä̱u̱p·ter>
head (end of tool) of a hammer
Kopf m. spol <-(e)s, Köp·fe>
head of a screwdriver
Griff m. spol <-(e)s, -e>
head of tape, photographic film
Anfang m. spol <-(e)s, -fän·ge>
9. head (leader):
Chef(in) m. spol (ž. spol) <-s, -s>
head of a project, department
Leiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->
head of Church
Oberhaupt sr. spol <-(e)s, -häupter>
head of section GOSP., FINAN.
Fachbereichsleiter(in) m. spol (ž. spol)
10. head esp brit. angl. (head teacher):
Schulleiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>
Rektor(in) m. spol (ž. spol) <-s, -o̱ren>
Direktor(in) m. spol (ž. spol) <-s, -to̱·ren> avstr.
11. head no pl:
[Brief]kopf m. spol
Kopf m. spol <-(e)s, Köp·fe>
12. head usu pl (coin face):
Kopf m. spol <-(e)s, Köp·fe>
13. head (beer foam):
Blume ž. spol <-, -n>
Krone ž. spol <-, -n> avstr., švic.
14. head (water source):
Quelle ž. spol <-, -n>
15. head (accumulated amount):
Dampfdruck m. spol <-(e)s, -drücke>
16. head (of spot on skin):
Pfropf m. spol <-(e)s, -e>
17. head TEH.:
head of a tape recorder, video recorder
Tonkopf m. spol <-(e)s, -köpfe>
18. head RAČ. (data indicating start address):
Kopf m. spol <-(e)s, Köp·fe>
fraza:
etw nicht kapieren pog.
aus etw daj. nicht schlau [o. klug] werden
sich daj. auf etw tož. keinen Reim machen können
to bite [or snap] sb's head off
jdm den Kopf abreißen pog. fig.
to bite [or snap] sb's head off
to bring sth to a head (carry sth too far)
to do sb's head in brit. angl. pog. (annoy)
to do sth over sb's head
to get [or put] one's head down brit. angl. (concentrate)
to give sb head vulg. sleng
to give sb head vulg. sleng
jdn lecken
to go over sb's head
to go to sb's head praise, success
jdm zu Kopf steigen slabš.
to go to sb's head alcohol, wine
jdm in den [o. zu] Kopf steigen
to have a/no head for heights brit. angl.
sich tož. über Wasser halten fig.
to be [or go] over sb's head
to put [or stick] one's head above the parapet brit. angl.
II. head [hed] PRID. atribut.
Küchenchef(in) m. spol (ž. spol)
Zentrale ž. spol <-, -n>
Oberkellner m. spol /Oberkellnerin ž. spol
švic. a. Chef de service m. spol
III. head [hed] GLAG. preh. glag.
1. head (be at the front of):
to head sth
2. head (be in charge of):
3. head PUBL. (have at the top):
to head sth
4. head NOGOMET:
5. head VRTN.:
IV. head [hed] GLAG. nepreh. glag.
1. head + prisl. (proceed in a certain direction):
2. head VRTN.:
head salad
3. head (go toward):
to head for sth
auf dem Weg zu etw daj. sein
sich tož. zum Ausgang begeben ur. jez.
auf etw tož. zusteuern
Vnos OpenDict
read GLAG.
Vnos OpenDict
head SAM.
to wrap one's head around sth am. angl. pog.
etw blicken pog.
to wrap one's head around sth am. angl. pog.
etw checken pog.
I just can't wrap my head around it am. angl. pog.
Vnos OpenDict
head SAM.
Einsatzleiter(in) m. in ž. spol
Generaldirektor(in) m. in ž. spol
Vnos OpenDict
head SAM.
to get head am. angl. vulg. sleng
I got head from Susi last night am. angl. vulg. sleng
Present
Iread
youread
he/she/itreads
weread
youread
theyread
Past
Iread
youread
he/she/itread
weread
youread
theyread
Present Perfect
Ihaveread
youhaveread
he/she/ithasread
wehaveread
youhaveread
theyhaveread
Past Perfect
Ihadread
youhadread
he/she/ithadread
wehadread
youhadread
theyhadread
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
After the war, he suffered from poor health, but continued to write poetry from his sickbed.
en.wikipedia.org
At the age of 15, he started to write poems.
en.wikipedia.org
These plugins are written as plain text files, so it is fairly simple for a user to write a Sherlock plugin.
en.wikipedia.org
The audio-visual equipment allows reporters to both write about and film stories as they happen, and the articles can be published on-line within seconds.
en.wikipedia.org
The bank has taken steep write-downs on its tax credit business.
www.nola.com