Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ground
tierra

Oxford Spanish Dictionary

I. ground1 [am. angl. ɡraʊnd, brit. angl. ɡraʊnd] SAM.

1. ground U (land, terrain):

ground
terreno m. spol
marshy ground
high ground
a patch of ground
to be on one's own ground
to be on safe or firm or solid ground
to be sure of one's ground
to change or shift one's ground
to fall on stony ground
to gain/lose ground
to give ground (in argument)
to give ground (in battle)
to give ground (in battle)
to make ground ŠPORT

2. ground <grounds, pl >:

ground (premises)
terreno m. spol
ground (gardens)
jardines m. spol mn.
ground (gardens)
parque m. spol

3. ground U:

ground (surface of the earth)
suelo m. spol
ground (soil)
tierra ž. spol
we sat on the ground
the ground was too hard to dig
as soon as we got above ground
the ball ran along the ground
to fall/drop to the ground
to crash to the ground
from the ground up
on the ground brit. angl.
thick/thin on the ground brit. angl. pog. celebrities were thick on the ground at the première
to break new or fresh ground
to get off the ground plan/project:
to go to ground brit. angl. fugitive:
to go to ground fox:
to prepare the ground for sth
to run sb/sth to ground
dar con algo/alguien
to suit sb down to the ground pog. she said she wasn't going, which suited me down to the ground
to worship the ground sb walks on
to worship the ground sb walks on atribut. conditions
to worship the ground sb walks on personnel/support
to worship the ground sb walks on attack

4. ground U (matter, subject):

5. ground C (outdoor site):

football ground brit. angl.
campo m. spol de fútbol
football ground brit. angl.
cancha ž. spol de fútbol lat. amer.
camping ground
zona ž. spol de acampada
testing or proving ground
campo m. spol de pruebas
testing or proving ground

6. ground U am. angl. ELEK.:

ground
tierra ž. spol
a connection to ground
a connection to ground atribut. terminal/wire

7. ground C (background):

ground
fondo m. spol
on a yellow ground

8. ground (justification):

ground usu pl
motivo m. spol

9. ground <grounds, pl > (dregs):

posos m. spol mn. de café

II. ground1 [am. angl. ɡraʊnd, brit. angl. ɡraʊnd] GLAG. preh. glag.

1.1. ground usu pass (base):

ground argument/theory
ground argument/theory

1.2. ground usu pass (instruct):

to ground sb in sth

2.1. ground plane:

ground

2.2. ground child/teenager esp am. angl. pog.:

3. ground NAVT.:

ground ship

4. ground ŠPORT:

ground (in US football, rugby) ball
ground (in baseball) ball

5. ground am. angl. ELEK.:

ground

III. ground1 [am. angl. ɡraʊnd, brit. angl. ɡraʊnd] GLAG. nepreh. glag. NAVT.

ground
ground

I. ground2 [am. angl. ɡraʊnd, brit. angl. ɡraʊnd] 1. pret. & 1. pret. part grind

II. ground2 [am. angl. ɡraʊnd, brit. angl. ɡraʊnd] PRID.

ground coffee/pepper:

ground
ground rice brit. angl.
sémola ž. spol de arroz

I. grind <1. pret. & pret. del. ground> [am. angl. ɡraɪnd, brit. angl. ɡrʌɪnd] GLAG. preh. glag.

1. grind:

grind pepper/wheat
grind meat am. angl.
grind meat am. angl.
picar Šp. Río de la Plata
grind crystals/ore

2. grind:

grind lens/mirror
grind knife/blade

3. grind:

to grind sth into sth he ground the cigarette end into the carpet

4. grind DENT. MED.:

II. grind <1. pret. & pret. del. ground> [am. angl. ɡraɪnd, brit. angl. ɡrʌɪnd] GLAG. nepreh. glag.

1. grind (move with friction):

2. grind (study hard):

grind pog.
grind pog.
darle duro al estudio esp lat. amer.
grind pog.
empollar Šp. pog.
grind pog.
tragar Río de la Plata pog.
grind pog.
matearse Čile pog.

III. grind [am. angl. ɡraɪnd, brit. angl. ɡrʌɪnd] SAM.

1. grind (drudgery) pog.:

grind brez mn.
trabajo m. spol pesado
grind brez mn.
rollo m. spol pog.
grind brez mn.
paliza ž. spol pog.

2. grind am. angl. pog. (over-conscientious worker):

3. grind ir. angl. (private classes):

clases ž. spol mn. particulares

ground-to-ground [am. angl. ˌɡraʊndtəˈɡraʊnd, brit. angl. ˌɡraʊndtəˈɡraʊnd] PRID.

ground-to-ground

center ground, centre ground brit. angl. SAM.

center ground
center ground

I. grind <1. pret. & pret. del. ground> [am. angl. ɡraɪnd, brit. angl. ɡrʌɪnd] GLAG. preh. glag.

1. grind:

grind pepper/wheat
grind meat am. angl.
grind meat am. angl.
picar Šp. Río de la Plata
grind crystals/ore

2. grind:

grind lens/mirror
grind knife/blade

3. grind:

to grind sth into sth he ground the cigarette end into the carpet

4. grind DENT. MED.:

II. grind <1. pret. & pret. del. ground> [am. angl. ɡraɪnd, brit. angl. ɡrʌɪnd] GLAG. nepreh. glag.

1. grind (move with friction):

2. grind (study hard):

grind pog.
grind pog.
darle duro al estudio esp lat. amer.
grind pog.
empollar Šp. pog.
grind pog.
tragar Río de la Plata pog.
grind pog.
matearse Čile pog.

III. grind [am. angl. ɡraɪnd, brit. angl. ɡrʌɪnd] SAM.

1. grind (drudgery) pog.:

grind brez mn.
trabajo m. spol pesado
grind brez mn.
rollo m. spol pog.
grind brez mn.
paliza ž. spol pog.

2. grind am. angl. pog. (over-conscientious worker):

3. grind ir. angl. (private classes):

clases ž. spol mn. particulares

stomping ground [am. angl. ˈstɑmpɪŋ, brit. angl.] SAM. am. angl.

stomping ground → stamping ground

stamping ground [am. angl. ˈstæmpɪŋ ˌɡraʊnd, brit. angl.] SAM. pog.

stamping ground
territorio m. spol

stamping ground [am. angl. ˈstæmpɪŋ ˌɡraʊnd, brit. angl.] SAM. pog.

stamping ground
territorio m. spol

ground attack SAM.

ground attack
ataque m. spol a tierra
ground attack mission

ground cover SAM. U

ground cover KMET.
ground cover EKOL.
cubierta ž. spol vegetal

ground control SAM. U

ground control
control m. spol de tierra

v slovarju PONS

I. ground1 [graʊnd] SAM.

1. ground brez mn. (the Earth's surface):

ground
tierra ž. spol
above/below ground

2. ground brez mn. (soil):

ground
suelo m. spol

3. ground (area of land):

ground
terreno m. spol
breeding ground
zona ž. spol de cría
pesquería ž. spol
waste ground
tierra ž. spol baldía

4. ground ŠPORT:

ground
campo m. spol

5. ground brez mn. (bottom of the sea):

ground
fondo m. spol del mar
to touch ground ship

6. ground brez mn. (area of knowledge):

ground
tema m. spol
to be on one's own ground
to give ground
to stand one's ground

7. ground (reason):

ground
motivo m. spol

II. ground1 [graʊnd] GLAG. preh. glag.

1. ground ZRAČ. PROM.:

ground

2. ground (unable to move):

3. ground am. angl., avstral. angl. fig. pog.:

ground

I. ground2 [graʊnd] GLAG. preh. glag.

ground 1. pret. od grind

II. ground2 [graʊnd] PRID. (cristal)

ground

III. ground2 [graʊnd] SAM. pl

ground
sedimentos m. spol mn.
poso m. spol de café

I. grind [graɪnd] ground, ground SAM. pog.

1. grind (tiring work):

trabajo m. spol pesado

2. grind (boring work):

rutina ž. spol

II. grind [graɪnd] ground, ground GLAG. preh. glag.

1. grind:

2. grind am. angl., avstral. angl. (chop finely):

grind meat

3. grind (press firmly and twist):

4. grind (sharpen):

I. grind [graɪnd] ground, ground SAM. pog.

1. grind (tiring work):

trabajo m. spol pesado

2. grind (boring work):

rutina ž. spol

II. grind [graɪnd] ground, ground GLAG. preh. glag.

1. grind:

2. grind am. angl., avstral. angl. (chop finely):

grind meat

3. grind (press firmly and twist):

4. grind (sharpen):

burial ground SAM.

burial ground
cementerio m. spol

breeding ground SAM. fig.

breeding ground
caldo m. spol de cultivo

ground water SAM. brez mn.

ground water
aguas ž. spol mn. subterráneas

hunting ground SAM.

hunting ground
coto m. spol de caza

testing ground SAM.

testing ground
zona ž. spol de pruebas

ground control SAM.

ground control
control m. spol de [o desde] tierra
Vnos OpenDict

ground level SAM.

at ground level
at ground level
v slovarju PONS

I. ground1 [graʊnd] SAM.

1. ground (the Earth's surface):

ground
tierra ž. spol
above/below ground

2. ground (soil):

ground
suelo m. spol

3. ground (area of land):

ground
terreno m. spol
breeding ground
zona ž. spol de cría
pesquería ž. spol
waste ground
tierra ž. spol baldía

4. ground (reason):

ground
motivo m. spol

5. ground (area of knowledge):

ground
tema m. spol
to be on one's own ground
to give ground
to stand one's ground

II. ground1 [graʊnd] GLAG. preh. glag.

1. ground ZRAČ. PROM.:

ground

2. ground (unable to move):

3. ground fig. pog.:

ground

I. ground2 [graʊnd] GLAG. preh. glag.

ground 1. pret. od grind

II. ground2 [graʊnd] PRID. (crystal)

ground

III. ground2 [graʊnd] SAM.

sedimentos m. spol mn.
poso m. spol de café

I. grind [graɪnd] SAM. pog.

1. grind (tiring work):

trabajo m. spol pesado

2. grind (boring work):

rutina ž. spol

II. grind <ground, ground> [graɪnd] GLAG. preh. glag.

1. grind:

2. grind (chop finely):

grind meat

3. grind (press firmly and twist):

4. grind (sharpen):

III. grind [graɪnd] GLAG. nepreh. glag.

1. grind (pulverize):

2. grind pog. (devote oneself):

3. grind pog. (dance seductively):

4. grind (in skateboarding):

I. grind [graɪnd] SAM. pog.

1. grind (tiring work):

trabajo m. spol pesado

2. grind (boring work):

rutina ž. spol

II. grind <ground, ground> [graɪnd] GLAG. preh. glag.

1. grind:

2. grind (chop finely):

grind meat

3. grind (press firmly and twist):

4. grind (sharpen):

III. grind [graɪnd] GLAG. nepreh. glag.

1. grind (pulverize):

2. grind pog. (devote oneself):

3. grind pog. (dance seductively):

4. grind (in skateboarding):

stamping ground SAM.

stamping ground → stomping ground

stomping ground SAM.

stomping ground

testing ground SAM.

testing ground
zona ž. spol de pruebas

common ground SAM.

common ground
puntos m. spol mn. en común
to be on common ground with sb

stomping ground SAM.

stomping ground

proving ground SAM.

proving ground

breeding ground SAM. fig.

breeding ground
caldo m. spol de cultivo

burial ground SAM.

burial ground
cementerio m. spol
Present
Iground
youground
he/she/itgrounds
weground
youground
theyground
Past
Igrounded
yougrounded
he/she/itgrounded
wegrounded
yougrounded
theygrounded
Present Perfect
Ihavegrounded
youhavegrounded
he/she/ithasgrounded
wehavegrounded
youhavegrounded
theyhavegrounded
Past Perfect
Ihadgrounded
youhadgrounded
he/she/ithadgrounded
wehadgrounded
youhadgrounded
theyhadgrounded

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is performed in the factory, laboratory, and on the proving ground by the contractors and the government.
en.wikipedia.org
Almost eight years passed before a proving ground was again pursued.
en.wikipedia.org
The desert was used as a military proving ground from the beginning of the 20th century.
en.wikipedia.org
The proving ground is open for the public.
en.wikipedia.org
The proving ground will have all varieties of surface types to test vehicles against varying terrains and stringencies.
en.wikipedia.org