accommodements v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za accommodements v slovarju francoščina»angleščina

accommodement [akɔmɔdmɑ̃] SAM. m. spol

1. accommodement (transaction):

accommodement

arrangement

parvenir à un accommodement avec qn

to come to an arrangement with sb (à propos de about)

2. accommodement (expédient):

accommodement šalj.

agreement

trouver des accommodements avec sa conscience/avec le Ciel

to come to terms with one's conscience/with God

Prevodi za accommodements v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

composition

accommodement m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette élection est marquée par le débat entourant les accommodements raisonnables.

fr.wikipedia.org

Dans le débat sur les accommodements raisonnables, il a pris position en dénonçant ce qu'il appellera des « accommodements déraisonnables ».

fr.wikipedia.org

Les faits divers suivants ont été fortement médiatisés par plusieurs chaînes d'informations québécoises, contribuant à l'éclatement de la controverse québécoise sur les accommodements raisonnables.

fr.wikipedia.org

Ce discours souligne la différence entre les partisans des accommodements représentés par les « washingtoniens » et les partisans de l'intégration socio-politique.

fr.wikipedia.org

Ses conférences sur les accommodements raisonnables permettent aux institutions de lutter contre toute forme d'extrémisme et d'intolérance.

fr.wikipedia.org

De là, les accommodements nécessaires entre l’inflexibilité stoïcienne et le péripatétisme beaucoup plus conciliant.

fr.wikipedia.org

Les problèmes d'acceptation sociale de cette ligne de conduite sont mis en évidence par le débat enflammé sur les accommodements raisonnables.

fr.wikipedia.org

Il accepte certains accommodements avec l’exigence de pauvreté.

fr.wikipedia.org

Elle s'inscrit dans le cadre de la controverse québécoise sur les accommodements raisonnables.

fr.wikipedia.org

La commission dispose d'un an pour produire un rapport qui doit préciser comment doit être encadré le concept des accommodements raisonnables.

fr.wikipedia.org