clownerie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za clownerie v slovarju francoščina»angleščina

clownerie [klunʀi] SAM. ž. spol

clownerie

trick

clowneries

clowning uncountable

arrête tes clowneries

stop clowning about

clownerie v slovarju PONS

Prevodi za clownerie v slovarju francoščina»angleščina

clownerie [klunʀi] SAM. ž. spol

clownerie

clowning no mn.

faire des clowneries

to clown around

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Accumulant situations comiques et bons mots, c'est une clownerie qui parle de vérités profondes.

fr.wikipedia.org

Saperstein ne s'oppose pas à ces « clowneries » et les autorise même à la condition que l'avance au tableau d'affichage le permette.

fr.wikipedia.org

Il s'initie également à certaines disciplines du cirque comme l'acrobatie, la contorsion ou la clownerie.

fr.wikipedia.org

Les deux batteurs confirmés jouent dans un registre technique et humoristique, mêlant jonglages, rythmes, percussions, et clowneries.

fr.wikipedia.org

Il fait remarquer à ce dernier que ses clowneries ont fait pleurer certains enfants.

fr.wikipedia.org

Il impose un nouveau style, celui des clowneries « latines » populaires, comiques et légères.

fr.wikipedia.org

Aussi bien les acteurs, par leur jeu outrancier incluant la pantomime, la caricature et des clowneries, que le travail de montage et l'utilisation d'effets spéciaux (trucages) y participeront.

fr.wikipedia.org

Payasadas, quelle clownerie la guerre !

fr.wikipedia.org

La déambulation est un style de spectacle utilisé par les arts de la rue comme l'art du cirque, la clownerie et le théâtre de rue.

fr.wikipedia.org

Cependant ses parents n'apprécient guère cette précocité, considérant ces capacités musicales comme une clownerie.

fr.wikipedia.org