confisquer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za confisquer v slovarju francoščina»angleščina

confisquer [kɔ̃fiske] GLAG. preh. glag.

1. confisquer (prendre) (gén) PRAVO:

confisquer bien, propriété, film

to confiscate (à from)

2. confisquer (accaparer) fig.:

confisquer gestion

to monopolize

confisquer la direction ou le pouvoir de

to take control of

Prevodi za confisquer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

confiscate

confisquer (from à)

impound goods

confisquer

they'll confiscate the lot!

ils vont tout confisquer or confisquer le tout!

confisquer v slovarju PONS

Prevodi za confisquer v slovarju francoščina»angleščina

confisquer [kɔ̃fiske] GLAG. preh. glag.

confisquer

to confiscate

Prevodi za confisquer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

impound

confisquer

to confiscate sth from sb

confisquer qc à qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Au 29 juillet, plus de 18 000 personnes ont été placées en détention et 50 000 se sont vu confisquer leur passeport.

fr.wikipedia.org

Leurs maisons sont murées et leurs biens confisqués.

fr.wikipedia.org

Cette victoire électorale leur sera confisquée au nom de l’unité nationale et du parti unique en gestation.

fr.wikipedia.org

Les autres voient leurs biens confisqués et les adultes contraints à des travaux forcés.

fr.wikipedia.org

Drepung fut déclaré monastère insurgé et vit tous ses domaines et silos à grain confisqués sans recevoir de compensations.

fr.wikipedia.org

La maison sera confisquée par les communistes, puis transformée en cantine populaire.

fr.wikipedia.org

Sophie est déchue et ses biens sont confisqués.

fr.wikipedia.org

Charrettes et voitures sont confisquées, et là aussi les civils doivent se rendre à pieds jusqu'aux coopératives rurales qui doivent constituer leur nouvel habitat.

fr.wikipedia.org

Bathurst est alors placé en garde à vue et sa mallette est confisquée provisoirement.

fr.wikipedia.org

Les biens de nombreux baha’is sont confisqués.

fr.wikipedia.org