d'illustration v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'illustration v slovarju francoščina»angleščina

illustration [ilystʀasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. illustration (exemple):

illustration

illustration

2. illustration (image):

illustration

illustration

3. illustration (iconographie):

illustration

illustration

un texte original enrichi par une illustration remarquable

an original text strikingly illustrated

elle se chargera de l'illustration de l'album

she will illustrate the album

Individual translation pairs

éclatant (éclatante) preuve, démonstration, illustration

striking

Prevodi za d'illustration v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

illustration

illustration ž. spol

‘may be reproduced for illustrative purposes’

‘peut être reproduit à titre d'illustration’

picture (in book) (gen)

illustration ž. spol

d'illustration v slovarju PONS

Prevodi za d'illustration v slovarju francoščina»angleščina

illustration [i(l)lystʀasjɔ̃] SAM. ž. spol

illustration

illustration

Prevodi za d'illustration v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

exemplification

illustration ž. spol

illustration

illustration ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À titre d'illustration, le tableau ci-dessous donne une synthèse des tables de débarquement pour les trente premières minutes.

fr.wikipedia.org

À titre d'illustration, les tableaux croisés des principaux tableurs permettent de construire ce type de tableau de bord depuis une base de données.

fr.wikipedia.org

Ce type de production s'appelle « musique d'illustration » (background music) ou de façon péjorative « musique au mètre ».

fr.wikipedia.org

Il continue à faire de petits boulots, comme caricaturiste de marché aux puces, pizzaiolo, installateur du câble jusqu'à trouver des travaux d'illustration payés.

fr.wikipedia.org

Cette réalisation sert d'illustration de couverture à l'ouvrage paru en 1910, récapitulant les œuvres les plus intéressantes des salons d'architecture et d'art décoratif.

fr.wikipedia.org

Un élément de la façade, les escaliers mécaniques, est dessiné en guise d'illustration.

fr.wikipedia.org

La dernière grande avancée, à partir de 1875 (gélatine) et 1883 (photogravure), est la reproduction photographique à des fins d'illustration.

fr.wikipedia.org

Autodidacte, il pioche son inspiration dans les livres d'art et d'illustration, se démarquant ainsi rapidement des tatoueurs de l'époque.

fr.wikipedia.org

Ce symbole sert principalement de décor ou d'illustration, et est en réalité une feuille de lierre avec ou sans la tige, ou une circonvolution d'arabesque.

fr.wikipedia.org