plombage v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za plombage v slovarju francoščina»angleščina

plombage [plɔ̃baʒ] SAM. m. spol DENT. MED.

plombage

filling

Individual translation pairs

mettre tampon, suppositoire, plombage

to put in

on m'a mis un plombage

I had a filling

Prevodi za plombage v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sealing (of container)

plombage m. spol

filling

plombage m. spol

to have a filling (done)

se faire faire un plombage

plombage v slovarju PONS

Prevodi za plombage v slovarju francoščina»angleščina

plombage [plɔ̃baʒ] SAM. m. spol

1. plombage MED.:

plombage d'une dent

filling

2. plombage (action de sceller):

plombage

sealing

Prevodi za plombage v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

filling

plombage m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ceci exprime que la dent doit être excavée suffisamment loin pour que les bords du plombage soient repoussés dans une zone facilement accessible au nettoyage.

fr.wikipedia.org

Couramment appelé plombage, il ne contient pas de plomb.

fr.wikipedia.org

Ces métaux proviendraient (éventuellement in utero) de la nourriture, l'eau, des plombages dentaires, certains médicaments ou vaccins, ou l'air inhalé.

fr.wikipedia.org

Après avoir vérifié ses plombages, il voit fuir son chien qui avait disparu, comprenant que c’est une imitation.

fr.wikipedia.org

On appelle "stabilisation" une suite finie de plombages positifs.

fr.wikipedia.org

Dans cette technique d’impression, on utilise comme toile de coton et de soie un mélange de plombages corrodés, d’alum et d’alizarine.

fr.wikipedia.org

La résine durcie, une fois chauffée, peut servir en techniques de survie à amorcer un feu, être utilisée comme une colle ou comme plombage dentaire d'urgence.

fr.wikipedia.org

Bien qu'on l'appelle aussi « plombage », l'amalgame dentaire ne contient pas de plomb.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi cet alliage a rapidement disparu de l'arsenal des matériaux de plombage dentaires.

fr.wikipedia.org

Fauchard recommande le plomb, l'étain ou l'or pour le plombage des dents cariées.

fr.wikipedia.org