pompeux v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

pompeux v slovarju PONS

Prevodi za pompeux v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

pompeux (-euse) [pɔ̃pø, -øz] PRID.

Prevodi za pompeux v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
high-flown
pompeux(-euse)
bombastic
pompeux(-euse)
pompous
pompeux(-euse)
pomposity
air m. spol pompeux
portentous
pompeux(-euse)
pageant
spectacle m. spol pompeux
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Elle profite de la présence de ces dames pour parader dans ses vêtements pompeux et franchement ridicules, remplis de fanfreluches et de rubans.
fr.wikipedia.org
Ce style plaisamment pompeux tranche avec les paroles volontiers répétitives, caricaturant des drames de la vie quotidienne.
fr.wikipedia.org
Poète, il se plut dans l'élégie funèbre, qu'il traita en un style pompeux et déclamatoire.
fr.wikipedia.org
Il est généralement avisé, mais aussi d'une grande vanité et parfois pompeux.
fr.wikipedia.org
Pompeux, ils n’ont aucune culture et obéissent aveuglément à n’importe quel ordre.
fr.wikipedia.org
Argentino repartit dans des longues descriptions pompeuses à propos de toutes les références litteraires, théologiques et historiques qu’il introduisait dans sa prose.
fr.wikipedia.org
Gêné par le style pompeux et vieillot de l'édifice, il ne s'y sent guère à l'aise.
fr.wikipedia.org
Lors des parades militaires, les sapeurs défilaient toujours devant l'infanterie en raison de leurs uniformes particulièrement pompeux.
fr.wikipedia.org
Émue, la tante fait le récit des fêtes pompeuses de son temps, et, tous ensemble, se mettent à chanter.
fr.wikipedia.org
Il est accompagné de fanfares aux cuivres et à la timbale, qui accentuent son caractère majestueux et presque pompeux.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "pompeux" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno