porte-bagages v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za porte-bagages v slovarju francoščina»angleščina

porte-bagages, porte-bagage <mn. porte-bagages> [pɔʀt(ə)baɡaʒ] SAM. m. spol

porte-bagages (sur un vélo)

carrier

porte-bagages (dans un train)

luggage rack

porte-bagages (dans un avion)

overhead locker

porte-bagages (sur un toit de voiture)

roof rack

Prevodi za porte-bagages v slovarju angleščina»francoščina

overhead luggage rack SAM. ŽEL.

overhead luggage rack

porte-bagages m. spol nesprem.

porte-bagages v slovarju PONS

Prevodi za porte-bagages v slovarju francoščina»angleščina

porte-bagages [pɔʀtbagaʒ] SAM. m. spol nesprem.

1. porte-bagages (sur un deux-roues):

porte-bagages

rack

2. porte-bagages (dans un train):

porte-bagages

luggage rack

Individual translation pairs

boucler magasin, porte, bagages

to close

Prevodi za porte-bagages v slovarju angleščina»francoščina

luggage rack SAM.

1. luggage rack (on train, bus, bicycle):

luggage rack

porte-bagages m. spol

2. luggage rack (made of elastic strings):

luggage rack

filet m. spol à bagages

3. luggage rack (on car roof):

luggage rack

galerie ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les fourches peuvent avoir des pattes d'attache pour les freins, un porte-bagages ou un garde-boue.

fr.wikipedia.org

Un porte-bagages, ou porte-bagage, est une structure permettant de transporter des objets avec un véhicule.

fr.wikipedia.org

Les porte-bagages arrière sont par exemple conçus pour supporter le poids d'une personne ou de lourdes sacoches.

fr.wikipedia.org

Entre deux séries de sièges, un porte-bagages a parfois été inséré, tout comme un porte-skis.

fr.wikipedia.org

Derrière la banquette arrière, un porte-bagages réglable en hauteur divise l'espace de chargement afin que les charges légères et lourdes puissent être rangées séparément.

fr.wikipedia.org

Sous chaque baie se trouve une tablette rabattante tandis que des porte-bagages sont disposés au-dessus des fenêtres.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un passager sur le porte-bagages d'un vélo, les pieds peuvent se prendre dans la roue arrière.

fr.wikipedia.org

Le top case est une petite valise que l'on fixe sur le porte-bagages des motos.

fr.wikipedia.org

Au retour du fils, ils partent tous deux, le père sur le porte-bagages et le fils à la peine.

fr.wikipedia.org

La machine est équipée selon les versions d'un porte-bagages à l'arrière qui fait office de poignées passager.

fr.wikipedia.org