Prevodi za „Funkerin“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

bunker [bunkœʀ] SAM. m. spol

bunker

Bunker m. spol

Dunkerque [dœ͂kɛʀk] SAM.

Dunkerque

Dünkirchen sr. spol

tisserin [tisʀɛ͂] SAM. m. spol ZOOL.

tisserin

Webervogel m. spol

vacherin [vaʃʀɛ͂] SAM. m. spol

1. vacherin (fromage):

vacherin

Weichkäse aus dem französischen Jura

2. vacherin (dessert):

vacherin

eisgekühlte Meringe [mit Crème fraîche]

funky <funkys> [fœnki] PRID.

funky

Funk-

musique funky

Funk m. spol

funèbre [fynɛbʀ] PRID.

1. funèbre (funéraire):

marche funèbre

Trauermarsch m. spol

décoration funèbre

Sargschmuck m. spol

oraison funèbre

Grabrede ž. spol

veillée funèbre

Totenwache ž. spol

service funèbre

Exequien Pl

2. funèbre (lugubre):

funèbre

finster

funèbre idées

trüb[sinnig]

mine funèbre

Trauermiene ž. spol

silence funèbre

Grabesstille ž. spol

funeste [fynɛst] PRID.

1. funeste (fatal):

funeste

verhängnisvoll

funeste influence

verderblich

funeste influence

verhängnisvoll

funeste conseil, décision

unselig

funeste conseil, décision

verhängnisvoll

funeste jour

unselig

funeste suites, coup

fatal

être funeste à qn/qc

jdm zum Verhängnis werden/einer S. daj. schaden

2. funeste (de mort):

funeste pressentiment, vision

dunkel

de funestes pressentiments

Todesahnungen Pl

3. funeste (triste):

funeste récit

traurig

serin [s(ə)ʀɛ͂] SAM. m. spol

serin

Kanarienvogel m. spol

utérin(e) [yteʀɛ͂, in] PRID.

1. utérin (de la même mère):

utérin(e) frères, sœurs

Halb- (von derselben Mutter)

2. utérin ANAT., MED.:

utérin(e) grossesse, hémorragie

Gebärmutter-

col utérin

Gebärmutterhals m. spol

col utérin

Cervix ž. spol strok.

funérarium [fyneʀaʀjɔm] SAM. m. spol

funérarium

Aufbahrungsraum m. spol

funérarium

Funerarium sr. spol strok.

pèlerin [pɛlʀɛ͂] SAM. m. spol

1. pèlerin REL.:

pèlerin

Pilger(in) m. spol (ž. spol)

bâton de pèlerin

Pilgerstab m. spol

groupe de pèlerins

Pilgerschar ž. spol

les Pères Pèlerins ZGOD.

die Pilgerväter Pl

2. pèlerin (faucon):

pèlerin

Wanderfalke m. spol

3. pèlerin (criquet):

pèlerin

Wanderheuschrecke ž. spol

burin [byʀɛ͂] SAM. m. spol

1. burin (outil pour graver):

burin

[Gravier]nadel ž. spol

burin

Gravierstichel m. spol

gravé au burin

gestochen

2. burin (gravure):

burin

[Stahl]stich m. spol

3. burin (ciseau):

burin

Meißel m. spol

florin [flɔʀɛ͂] SAM. m. spol ZGOD.

florin (nom de différentes monnaies européennes)

Gulden m. spol

lutrin [lytʀɛ͂] SAM. m. spol

lutrin

Lesepult sr. spol