Prevodi za „býti“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

byte [bajt] SAM. m. spol RAČ.

byte

Byte sr. spol

bâti [bɑti] SAM. m. spol

1. bâti MODA:

bâti

Heftstiche Pl

2. bâti TEH.:

bâti

Gestell sr. spol

bâti

Rahmen m. spol

yéti [jeti] SAM. m. spol

1. yéti (homme des neiges):

yéti

Yeti m. spol

2. yéti (glace à l'eau):

yéti

Wassereis sr. spol

titi [titi] SAM. m. spol pog.

titi parisien

Pariser Straßenjunge m. spol

I . chti [ʃti], ch'timi, chtimi [ʃtimi] PRID. nesprem. pog.

chti

aus Nordfrankreich

Louise est chti

Louise kommt aus Nordfrankreich

II . chti [ʃti], ch'timi, chtimi [ʃtimi] SAM. m. in ž. spol nesprem. pog.

chti

Nordfranzose m. spol /-französin ž. spol

cuti [kyti] SAM. ž. spol

cuti pog.:

fraza:

virer sa cuti pog.

sein Leben umkrempeln pog.

glej tudi cutiréaction

cutiréaction [kytiʀeaksjɔ͂] SAM. ž. spol

cutiréaction

Haut[reaktions]test m. spol

loti(e) [lɔti] PRID.

être bien/mal loti

es gut/schlecht getroffen haben

rôti [ʀoti, ʀɔti] SAM. m. spol

rôti

Braten m. spol

rôti de bœuf

Rinderbraten

rôti de bœuf

Rindsbraten avstr., švic., južnem.

rôti de porc

Schweinebraten

rôti de porc

Schweinsbraten avstr., južnem.

rôti de veau

Kalbsbraten

rôti du dimanche

Sonntagsbraten

bibi [bibi] ZAIM. pers pog.

bibi

ich

bibi

meine Wenigkeit pog.

ce parapluie est à bibi pog.

dieser Regenschirm gehört mir

bai(e) [bɛ] PRID.

bai(e) cheval

[rot]braun

boni [bɔni] SAM. m. spol

boni

Gewinn m. spol

boni

Einnahmen Pl

bit [bit] SAM. m. spol

bit okrajšava od binary digit RAČ.

bit

Bit sr. spol

nombre de bits

Bit-Breite ž. spol

bits par pouce

bpi Pl

bits par pouce

bits Pl per inch

bits par pixel

bpp Pl

bits par pixel

bits Pl per pixel

bits par seconde

bps Pl

bits par seconde

bits Pl per second

II . bit [bit]

bit d'arrêt

Stoppbit sr. spol

bit de contrôle

Kontrollbit sr. spol

bit de contrôle

Prüfbit

bit de départ

Startbit sr. spol

bit de parité

Paritätsbit sr. spol

bite [bit] SAM. ž. spol pog.

bite

Schwanz m. spol sleng

bât [bɑ] SAM. m. spol

bât

Packsattel m. spol

fraza:

c'est là que [ou où] le bât blesse

da drückt der Schuh

bêta [beta] PRIST. RAČ.

version bêta

Betaversion ž. spol

Nati SAM.

Geslo uporabnika

Nati ž. spol NOGOMET

schweizerische Fußballnationalmannschaft

babi SAM.

Geslo uporabnika

babi m. spol južfran.

Norditaliener m. spol