Prevodi za „frontbreite“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

frontispice [fʀɔ͂tispis] SAM. m. spol

1. frontispice ARHIT.:

frontispice

[Haupt]fassade ž. spol

2. frontispice TIPOGRAF.:

frontispice

Frontispiz sr. spol

I . frontière [fʀɔ͂tjɛʀ] SAM. ž. spol

1. frontière:

frontière

[Landes]grenze ž. spol

passer la frontière

die Grenze passieren [o. überqueren]

passer la frontière (à pied/en voiture/avion)

über die Grenze gehen/fahren/fliegen

faire passer la frontière à qn

jdn über die Grenze bringen

reconduire qn à la frontière

jdn [über die Grenze] abschieben

frontière naturelle

natürliche Grenze

frontière maritime

Seezollgrenze

frontière douanière

Zollgrenze

2. frontière (limite):

frontière

Grenze ž. spol

frontière linguistique

Sprachgrenze

à la frontière du rêve et de la réalité

am Übergang m. spol zwischen Traum und Wirklichkeit

II . frontière [fʀɔ͂tjɛʀ] PRIST. nesprem.

ville frontière

Grenzstadt ž. spol

gare frontière

Grenzbahnhof m. spol

I . frontalier (-ière) [fʀɔ͂talje, -jɛʀ] PRID.

frontalier (-ière)

Grenz-

zone frontalière

Zollgrenzbezirk m. spol

II . frontalier (-ière) [fʀɔ͂talje, -jɛʀ] SAM. m., ž. spol

frontalier (-ière)

Grenzbewohner(in) m. spol (ž. spol)

froncement [fʀɔ͂smɑ͂] SAM. m. spol

froncement des sourcils

Hochziehen sr. spol

froncement du nez

Rümpfen sr. spol

frontiste PRID.

Geslo uporabnika

frontiste

auf den Front National bezogen

le vote frontiste

die Wahl des Front National