Prevodi za „obični“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

obtenir [ɔptəniʀ] GLAG. preh. glag.

1. obtenir (recevoir):

obtenir

erhalten

obtenir

bekommen

obtenir (avantage)

erzielen

obtenir de l'avancement

befördert werden

obtenir satisfaction

sich durchgesetzt haben

ne rien pouvoir obtenir

nichts erreichen können

obtenir la main de qn

jdn zur Frau nehmen

j'ai obtenu d'elle de jouer dans cette pièce

ich habe bei ihr erreicht [o. durchsetzen können] , dass ich in dem Stück spiele

obtenir de qn qu'il fasse qc

bei jdm erreichen [o. durchsetzen können] , dass er etw tut

obtenir qc par voie de justice

etw gerichtlich einklagen

2. obtenir (parvenir à):

obtenir

erzielen

obtenir (examen)

bestehen

obtenir (total, majorité)

erhalten

mener le débat de manière à obtenir un résultat/des résultats

die Diskussion ergebnisorientiert führen

bikini® [bikini] SAM. m. spol

bikini

Bikini m. spol

oblong (oblongue) [ɔblɔ͂, ɔblɔ͂g] PRID.

oblong (oblongue)

länglich

robin SAM.

Geslo uporabnika

robin (magistrat) m. spol star. slabš.

lit. Robenträger, hoher Justizbeamter, ancien régime: Adeliger der Judicatur

ni-ni SAM.

Geslo uporabnika

le ni-ni

das Weder-Noch

le ni-ni

die unklare Entscheidung