PONS Francoščina ↔ Angleščina Prevajalnik

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Ste mislili?

autodestruction ,

autodestructeur ,

destruction ,

construction ,

macro-instruction ,

obstruction ,

reconstruction ,

instruction ,

constructif ,

destructeur ,

indestructible ,

instructions ,

constructible ,

restructurer ,

indestructibilité ,

ali

obstructionnisme

macro-instruction [makʀoɛ̃stʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

macro-instruction: macro-instruction

autodestruction [otodɛstʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

autodestruction: self-destruction

autodestruc|teur (autodestructrice) [otodɛstʀyktœʀ, tʀis] PRID.

autodestructeur (autodestructrice): self-destructive

destruction [dɛstʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

destruction: destruction uncountable

destruction partielle/totale/massive: partial/total/mass destruction

instinct de destruction: destructive instinct

la destruction des cafards/moustiques: the extermination of cockroaches/mosquitoes

I. instruction [ɛ̃stʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. instruction (formation):

instruction: education uncountable

instruction VOJ.: training

l'instruction de la jeunesse: the education of the young

instruction des recrues VOJ.: training of recruits

2. instruction (connaissances):

instruction: education uncountable

niveau d'instruction insuffisant: poor level of education

homme sans instruction: uneducated man

manquer d'instruction: to be uneducated

avoir de l'instruction: to be well-educated

3. instruction ADMIN. JEZ. (circulaire):

instruction: directive

instruction ministérielle: ministerial directive

4. instruction PRAVO:

instruction: preparation of a case for eventual judgment

5. instruction RAČ.:

instruction (énoncé): instruction

instruction (pas de séquence): statement

II. instructions SAM. ž. spol mn.

instructions ž. spol mn. (directives):

instructions: instructions

donner des instructions à ses employés: to give instructions to one's employees

instructions de lavage: washing instructions

III. instruction [ɛ̃stʀyksjɔ̃]

instruction civique: civics + glag. ed.

instruction publique ZGOD.: state education brit. angl.

instruction publique ZGOD.: public education am. angl.

instruction religieuse: religious instruction

obstructionnisme [ɔpstʀyksjɔnism] SAM. m. spol

obstructionnisme: obstructionism

obstruction [ɔpstʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

obstruction (gén) MED., POLIT., ŠPORT: obstruction

obstruction TEH. (de conduit, canalisation): blockage

obstruction intestinale: obstruction of the bowels, intestinal blockage

faire obstruction à qc: to obstruct sth

faire de l'obstruction parlementaire: to filibuster

construction [kɔ̃stʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. construction (bâtiment):

construction: building

les constructions gâchent le paysage: the buildings ruin the landscape

2. construction (édification):

construction: building

encourager la construction de logements et de routes: to promote the building of housing and roads

en (cours de) construction: under construction

bâtiment de construction ancienne/récente: old/recent building

3. construction GOSP. (secteur industriel):

la construction: the construction industry

secteur de la construction: construction sector

entreprise de construction: construction company

4. construction (fabrication):

construction: manufacture

construction de moteurs: engine manufacture

de construction japonaise: made in Japan

construction aéronautique: aircraft manufacturing

construction automobile: car manufacturing

construction électrique: electrical engineering

construction ferroviaire: railway construction

construction mécanique: mechanical engineering

construction navale: shipbuilding

5. construction POLIT.:

construction: construction

construction européenne/du socialisme: construction of Europe/of socialism

6. construction:

construction LINGV., MAT.: construction

7. construction PSIH.:

construction: reconstruction

8. construction (élaboration):

construction: construction

une pure construction de l'esprit: pure imagination

indestructible [ɛ̃dɛstʀyktibl] PRID.

1. indestructible matériau, construction:

indestructible: indestructible

2. indestructible:

indestructible personne, défense: indestructible

indestructible solidarité, union, amitié: enduring

indestructibilité [ɛ̃dɛstʀyktibilite] SAM. ž. spol

indestructibilité: indestructibility

destruction [dɛstʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. destruction (action, dégât):

destruction: destruction

2. destruction (extermination):

destruction: extermination

3. destruction (altération):

destruction des tissus organiques: destruction

reconstruction [ʀ(ə)kɔ̃stʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

reconstruction: reconstruction

instruction [ɛ̃stʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. instruction (enseignement):

instruction: education

instruction civique: civics

2. instruction (prescription) a. VOJ., ADMIN. JEZ.:

instruction: instruction

3. instruction gén mn. (mode d'emploi):

instruction: instructions

destructif (-ive) [dɛstʀyktif, -iv] PRID.

destructif (-ive): destructive

indestructible [ɛ̃dɛstʀyktibl] PRID.

indestructible personne, construction: indestructible

indestructible foi, solidarité: steadfast

indestructible liaison, amour: enduring

indestructible impression: indelible

construction [kɔ̃stʀyksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. construction sans mn. (action):

construction: building

la construction de l'Europe fig.: the building of Europe

2. construction (secteur):

construction: construction

être en construction: to be under construction

3. construction (édifice):

construction: building

4. construction GOSP.:

construction mécanique: machine manufacturing

I. destructeur (-trice) [dɛstʀyktœʀ, -tʀis] PRID.

destructeur (-trice): destructive

II. destructeur (-trice) [dɛstʀyktœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol (personne)

destructeur (-trice): destroyer

restructurer [ʀəstʀyktyʀe] GLAG. preh. glag.

restructurer: to restructure

instructif (-ive) [ɛ̃stʀyktif, -iv] PRID.

instructif (-ive): instructive

constructif (-ive) [kɔ̃stʀyktif, -iv] PRID.

constructif (-ive): constructive

destruction [dɛstʀyksjo͂] SAM. ž. spol

1. destruction (action, dégât):

destruction: destruction

2. destruction (extermination):

destruction: extermination

3. destruction (altération):

destruction des tissus organiques: destruction

destructif (-ive) [dɛstʀyktif, -iv] PRID.

destructif (-ive): destructive

instruction [ɛ͂stʀyksjo͂] SAM. ž. spol

1. instruction (enseignement):

instruction: education

instruction civique: civics

2. instruction (prescription) a. VOJ., ADMIN. JEZ.:

instruction: instruction

3. instruction gén mn. (mode d'emploi):

instruction: instructions

reconstruction [ʀ(ə)ko͂stʀyksjo͂] SAM. ž. spol

reconstruction: reconstruction

construction [ko͂stʀyksjo͂] SAM. ž. spol

1. construction sans mn. (action):

construction: building

2. construction (secteur):

construction: construction

être en construction: to be under construction

3. construction (édifice):

construction: building

4. construction GOSP.:

construction mécanique: machine manufacturing

indestructible [ɛ͂dɛstʀyktibl] PRID.

indestructible personne, construction: indestructible

indestructible foi, solidarité: steadfast

indestructible liaison, amour: enduring

indestructible impression: indelible

I. destructeur (-trice) [dɛstʀyktœʀ, -tʀis] PRID.

destructeur (-trice): destructive

II. destructeur (-trice) [dɛstʀyktœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol (personne)

destructeur (-trice): destroyer

instructif (-ive) [ɛ͂stʀyktif, -iv] PRID.

instructif (-ive): instructive

constructible [ko͂stʀyktibl] PRID.

terrain constructible: building land

constructif (-ive) [ko͂stʀyktif, -iv] PRID.

constructif (-ive): constructive

construction simple

construction simple: individual design

instructions de montage

instructions de montage: instructions for assembly

instructions de réparations

instructions de réparations: repair instructions

construction spéciale

construction spéciale: special design

construction identique

construction identique: identical

compresseur à construction duplex

compresseur à construction duplex: duplex compressor construction

Présent
je	restructure
tu	restructures
il/elle/on	restructure
nous	restructurons
vous	restructurez
ils/elles	restructurent

Imparfait
je	restructurais
tu	restructurais
il/elle/on	restructurait
nous	restructurions
vous	restructuriez
ils/elles	restructuraient

Passé simple
je	restructurai
tu	restructuras
il/elle/on	restructura
nous	restructurâmes
vous	restructurâtes
ils/elles	restructurèrent

Futur simple
je	restructurerai
tu	restructureras
il/elle/on	restructurera
nous	restructurerons
vous	restructurerez
ils/elles	restructureront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ces équipes sont accompagnées par deux structures « transversales » focalisées sur le contrôle non destructif et l'ingénierie du bois.

fr.wikipedia.org

Elle est spécialisée dans la fourniture de matériel de radiographie digitale en contrôle non destructif et en sécurité.

fr.wikipedia.org

L'isolation thermique est testée à l'aide de techniques de test non destructives reposant sur des capteurs de flux de chaleur.

fr.wikipedia.org

Cette méthode est couramment utilisée dans les disciplines telles que l'électrostatique, l'électromagnétisme, les ultrasons et le contrôle non destructif.

fr.wikipedia.org

Le contrôle par ultrasons est une méthode de contrôle non destructif permettant la détection de défaut à l'intérieur d'un matériau.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar