tara v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tara v slovarju italijanščina»angleščina

tara [ˈtara] SAM. ž. spol

1. tara TRG.:

tara

tare

fare la tara

to tare

2. tara MED.:

tara

taint

tare ereditarie

hereditary taints

3. tara (magagna):

tara

defect

tara

blemish

tara

flaw

le tare di una società

the defects of a society

bisogna fare la tara alle cose che dice

you must take what he says with a grain of salt

tarare [taˈrare] GLAG. preh. glag.

1. tarare TRG.:

tarare merce

to tare

2. tarare TEH.:

tarare strumento di misura

to calibrate

tarare la propria velocità su quella di qn

to adjust one's speed to sb's

Individual translation pairs

originario (innato) tara, stato, virtù, deformazione

original

registrare, tarare una bilancia

to calibrate the scales

Prevodi za tara v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tare

tara ž. spol

tare

fare la tara a, tarare

taint (of insanity)

tara ž. spol

calibrate

tarare

why don't we invite Tara along?

perché non invitiamo Tara a venire con noi?

tara v slovarju PONS

Prevodi za tara v slovarju italijanščina»angleščina

tara [ˈta:·ra] SAM. ž. spol

1. tara (peso):

tara

tare

2. tara (malattia):

tara

defect

tara ereditaria

hereditary defect

3. tara pog. (difetto):

tara

flaw

tarare [ta·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

1. tarare (recipiente):

tarare

to tare

2. tarare (strumento):

tarare

to calibrate

Prevodi za tara v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tare

tara ž. spol

tara Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tara ereditaria

hereditary defect

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tara, felice di poter ballare di nuovo, affronta l'audizione senza alcuna aspettativa.

it.wikipedia.org

Tara è un'adolescente solitaria con dei pessimi genitori.

it.wikipedia.org