alcolica v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za alcolica v slovarju italijanščina»angleščina

I.alcolico <mn. alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] PRID.

alcolico bevanda:

alcolico

alcoholic

alcolico

spirituous

non alcolico

nonalcoholic

poco alcolico

low-alcohol

[attrib.] gradazione -a

alcoholic strength, alcohol content

sindrome da intossicazione -a del feto

foetal alcohol syndrome

II.alcolico <mn. alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] SAM. m. spol

alcolico

alcoholic drink

alcolico

booze pog.

-ci

liquors, spirits

bere -ci

to drink alcohol

bere -ci

to (be on the) booze pog.

non bevo mai -ci

I never touch alcohol

abuso di -ci

alcohol abuse

negozio di -ci

off-licence brit. angl.

Prevodi za alcolica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

low-alcohol

a bassa gradazione (alcolica)

alcopop

= bibita gassata alcolica

intoxicant

bevanda ž. spol alcolica

FAS

sindrome da intossicazione alcolica del feto

ginger beer

bevanda gassata lievemente alcolica aromatizzata allo zenzero

underproof

di gradazione alcolica inferiore allo standard

foetal alcohol syndrome

sindrome ž. spol da intossicazione alcolica del feto

jungle juice

= forte bevanda alcolica preparata in casa

overproof

di gradazione alcolica superiore allo standard

alcolica v slovarju PONS

Prevodi za alcolica v slovarju italijanščina»angleščina

alco(o)lico (-a) <-ci, -che> PRID. (bevanda, sostanza)

alco(o)lico (-a)

alcoholic

alco(o)lico <-ci> [al·ˈkɔ:·li·ko (alkoˈɔ:liko)] SAM. m. spol (bevanda)

alco(o)lico

alcohol

“non si servono -ci”

“we do not serve alcohol”

Individual translation pairs

gradazione alcolica

alcohol content

Prevodi za alcolica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mickey

bevanda alcolica cui è stato aggiunto furtivamente un sedativo

proof

proof numero che esprime il tenore alcolico di una bevanda

intoxicating (causing drunkenness)

alcolico, -a

intoxicating drink

bevanda ž. spol alcolica

intoxicant MED. (alcohol)

bevanda ž. spol alcolica

liquor

alcolico m. spol

alcoholic

alcolico, -a

low-alcohol

a basso tasso alcolico

alcolica Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

grado alcolico

alcohol content

gradazione alcolica

alcohol content

proof numero che esprime il tenore alcolico di una bevanda

proof

bevanda alcolica cui è stato aggiunto furtivamente un sedativo

mickey