anteriore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za anteriore v slovarju italijanščina»angleščina

anteriore [anteˈrjore] PRID.

1. anteriore (nello spazio):

anteriore parte, facciata, ruota, sedile, trazione

front

anteriore legamento

anterior

arto anteriore

forelimb

zampa anteriore

forefoot, foreleg, forepaw

2. anteriore (nel tempo):

anteriore

previous

il testo è anteriore al 1986

the text was written prior to 1986

un avvenimento anteriore alla guerra

an event that dates back to before the war, a prewar event

i filosofi anteriori a Kant

the pre-Kantian philosophers

3. anteriore FON.:

anteriore vocale>

front

Prevodi za anteriore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

anterior

anteriore

forequarter

quarto m. spol anteriore

forequarters

treno m. spol anteriore

headlight (of car)

faro m. spol (anteriore)

headlight (of car)

fanale m. spol (anteriore)

future perfect

futuro m. spol anteriore

forefoot

zampa ž. spol anteriore

nose wheel

ruota ž. spol anteriore

forelimb

arto m. spol anteriore

forepaw

zampa ž. spol anteriore

foreleg

zampa ž. spol anteriore

anteriore v slovarju PONS

Prevodi za anteriore v slovarju italijanščina»angleščina

anteriore [an·te·ˈrio:·re] PRID.

1. anteriore (davanti: routa, sedile):

anteriore

front

2. anteriore (precedente: data):

anteriore

previous

Individual translation pairs

futuro anteriore

future perfect

trazione anteriore

front-wheel drive

Prevodi za anteriore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

anterior

anteriore

front-wheel drive

trazione ž. spol anteriore

forecourt

piazzale ž. spol anteriore

nose wheel

carrello m. spol anteriore

future perfect

futuro m. spol anteriore

back/front axle

assale posteriore/anteriore

fore

anteriore

anteriore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

futuro anteriore

future perfect

trazione anteriore

front-wheel drive

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'omero era corto, così come l'ulna, e le dita delle zampe anteriori erano solo tre.

it.wikipedia.org

Lo spoiler anteriore non nasce con la carrozzeria, ma è applicato per mezzo di bottoni.

it.wikipedia.org

Va precisato che le zampe posteriori sono più lunghe di quelle anteriori rendendo possibile balzi di notevoli dimensioni e scatti veloci.

it.wikipedia.org

La parte laterale è percorsa da una linea che parte dal passaruota anteriore e si fonde in quello posteriore.

it.wikipedia.org

Nel posteriore i due profili che racchiudono i terminali di scarico sono in rilievo riprendendo i "baffi" del paraurti anteriore.

it.wikipedia.org

L'iride e l'apparato zonulare la separano rispettivamente dalla camera anteriore e dal corpo vitreo.

it.wikipedia.org

Sin dall'inizio il progetto prevede sia la coupé sia la spider, entrambe con la classica configurazione a motore anteriore e trazione posteriore.

it.wikipedia.org

Esternamente è distinguibile dalla versione a benzina solo per le feritoie di aerazione supplementari presenti sul paraurti anteriore.

it.wikipedia.org

Quelle anteriori, centrali e aperte (i, ê, e, ư, â, ơ, ă, a) non sono arrotondate, mentre quelle posteriori (u, ô, o) sono arrotondate.

it.wikipedia.org

Furono impiegati i paraurti in plastica con verniciature per le parti basse anteriori e posteriori di nero opaco.

it.wikipedia.org