balneare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za balneare v slovarju italijanščina»angleščina

balneare [balneˈare] PRID.

stazione or località balneare

bathing resort, seaside resort

stagione, stabilimento balneare

bathing season, bathing establishment

governo balneare fig.

= a government constituted to resolve a ministerial crisis which broke at the start of the summer recess and which will then resign in autumn

Individual translation pairs

località balneare

bathing resort, seaside resort

stabilimento balneare

bathing establishment

cabina balneare

beach hut

cabina balneare

bathing cabin

stazione balneare

bathing or seaside resort

Prevodi za balneare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bathing resort

località ž. spol balneare

bathing resort

stazione ž. spol balneare

seaside resort

stazione ž. spol balneare

watering place arh.

stazione ž. spol balneare

health resort (by sea)

stazione ž. spol balneare

seaside resort

stazione balneare

balneare v slovarju PONS

Prevodi za balneare v slovarju italijanščina»angleščina

balneare [bal·ne·ˈa:·re] PRID. (località, stabilimento)

balneare

seaside

stagione balneare

swimming season

stazione balneare

seaside resort

Individual translation pairs

centro balneare

seaside resort

Prevodi za balneare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

a seaside resort

una stazione balneare

balneare Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

centro balneare

seaside resort

stagione balneare

swimming season

stazione balneare

seaside resort

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La sua economia è ancora legata all'agricoltura, nonostante che negli ultimi vent'anni sia stata avviata la riconversione all'industria turistica come stazione balneare.

it.wikipedia.org

È anche un luogo di pellegrinaggio e una stazione balneare.

it.wikipedia.org

Ha interpretato essenzialmente film commedia balneari della commedia all'italiana, musicarelli, b-movie, film a episodi in cui interpretava il ruolo della seducente bellezza nordica.

it.wikipedia.org

Fonte importantissima per l'economia del comune è il turismo, principalmente di tipo balneare.

it.wikipedia.org

L'avvio dell'esercizio sul nuovo impianto, costruito in tempi molto brevi, avvenne il 18 giugno 1892, in tempo per l'avvio della stagione balneare.

it.wikipedia.org

A livello turistico è sede di diversi lidi balneari e di alcuni locali notturni.

it.wikipedia.org

Sorta negli anni 1960, si presenta oggi come un tipico centro balneare ricco di strutture ricettive ed esercizi commerciali.

it.wikipedia.org

È una città balneare famosa, ricca di monumenti storici e di eventi soprattutto estivi, e attira turisti in maniera crescente (maggiormente inglesi, tedeschi, olandesi).

it.wikipedia.org

Lungo la costa vi sono poi altre località balneari, costituite perlopiù da case sparse, abitate esclusivamente nei periodi estivi.

it.wikipedia.org

Vennero quindi edificati i primi ristoranti, stabilimenti balneari, pensioni.

it.wikipedia.org