budget v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za budget v slovarju italijanščina»angleščina

budget <mn. budget> [ˈbaddʒet] SAM. m. spol

budget

budget

superare, stare dentro al budget

to go over, to stay within budget

avere, agire in base a un budget

to be, operate on a tight budget

limitazioni al budget

budgetary limitations

fuori budget

non-budgetary

budget operativo

operating budget

Individual translation pairs

sforamento del budget

cost overrun, overspend(ing)

allocare somma, pensione, premio, budget, indennità

to assign a: to per: for

federale repubblica, governo, polizia, budget

federal

Prevodi za budget v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

low-budget

a budget ridotto, low budget

non-budgetary

fuori budget

operating budget

budget m. spol operativo

shoestring budget

budget m. spol ridotto

minibudget

budget m. spol provvisorio

cost overrun ADMIN. JEZ., GOSP.

sforamento m. spol del budget

budget v slovarju PONS

Prevodi za budget v slovarju italijanščina»angleščina

budget <-> [ˈbʌ·dʒit/ˈba·dʒət] SAM. m. spol

budget

budget

Prevodi za budget v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

budget

budget m. spol nesprem.

to go over a budget

sforare un budget

to do sth on a shoestring budget

fare qc con un budget ridottissimo

a big budget film

un film ad alto budget

wage/budget cut

tagli salariali/del budget

budget Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fare qc con un budget ridottissimo

to do sth on a shoestring budget

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il budget del film è stato di circa 70 milioni di dollari e ha incassato poco più di 61 milioni, rivelandosi un flop.

it.wikipedia.org

Max è costretto a tagliare 2 milioni di dollari dal budget dell'ospedale.

it.wikipedia.org

Il budget del film era di 13,5 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

Il budget del film è stato di 5 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

Girato con un budget di 6,3 milioni di euro, il film ha incassato in tutto il mondo 9.096.269 di dollari.

it.wikipedia.org

Il budget del film è stato di circa 22 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

Nel 2016 il club disponeva di un budget di 5 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

Il budget del film è stato di 8,3 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

A fronte di un budget di 8 milioni di dollari, il film ne ha incassati soltanto 828.284 dollari.

it.wikipedia.org

Il budget del film è stato di circa 15 milioni di dollari.

it.wikipedia.org