cambia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cambia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

transilient

= che cambia repentinamente

exchanger

chi cambia

changing world

che cambia

unvarying habits

che non cambia

varying amounts, degrees, circumstances

che varia, che cambia

floating holiday

festività ž. spol mobile (festività che cambia data ogni anno, a seconda del calendario)

floater

= persona che cambia spesso occupazione o resistenza

that does not alter the fact that …

questo non cambia il fatto che …

that changes things entirely

questo cambia completamente le cose

it makes all the or a world of difference

questo cambia tutto or è tutta un'altra cosa

what difference does it make if…?

che differenza fa or che cosa cambia se…?

cambia v slovarju PONS

Prevodi za cambia v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

mi cambia cento euro?

can you give me change for a hundred euro bill?

Prevodi za cambia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

that makes all the difference

questo cambia tutto

cambia Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

can you give me change for a hundred euro bill?

mi cambia cento euro?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un infortunio lo blocca per circa quattro anni e quando riprende l'agonismo cambia completamente disciplina, dedicandosi all'hockey su pista.

it.wikipedia.org

Jenna cambia lo stato del suo blog da "pubblico" a "privato" e finalmente prende una decisione.

it.wikipedia.org

La musica della sigla cambia, diventando più veloce e meno jazzata.

it.wikipedia.org

Una distorsione lineare non cambia la forma di una singola sinusoide, ma di solito cambierà la forma di un segnale combinato (multi-tono).

it.wikipedia.org

Quando ammette la sua impotenza la sua vita cambia radicalmente, e da persona invidiata passa allo stato di uomo deriso.

it.wikipedia.org

Quello che nei vari contesti religiosi cambia è la maniera di considerare la sessualità e quindi anche l’orientamento asessuale.

it.wikipedia.org

Per questo il volto del protagonista impercettibilmente cambia, prevede, intuisce quale sarà la sua fine.

it.wikipedia.org

Questo procedimento cambia dal tipo di essere vivente vertebrato o invertebrato, principalmente perché la segmentazione è influenzata dalla quantità di sostanza vitellina (più comunemente detto tuorlo).

it.wikipedia.org

La ragazza poi muove il suo sgabello e cambia lo sguardo ad un'altra porta.

it.wikipedia.org

La sua vita cambia radicalmente quando una mattina vince 100 000 dollari grazie a un biglietto del gratta e vinci.

it.wikipedia.org