cocktail v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cocktail v slovarju italijanščina»angleščina

cocktail <mn. cocktail> [ˈkɔkteil] SAM. m. spol

1. cocktail (bevanda):

cocktail

cocktail

preparare un cocktail

to mix a cocktail

cocktail di gamberetti (antipasto)

prawn cocktail

2. cocktail (ricevimento):

essere invitato a un cocktail

to be invited to a cocktail (party)

abito da cocktail

cocktail dress

ora del cocktail

cocktail hour

3. cocktail fig.:

cocktail (miscela) (di elementi, idee, droghe)

cocktail

cocktail party <mn. cocktail party> [kɔkteilˈparti] SAM. m. spol

cocktail party

cocktail party

Prevodi za cocktail v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cocktail party

cocktail party m. spol

cocktail

cocktail m. spol

gin cocktail

cocktail a base di gin

to mix a cocktail

preparare un cocktail

to have cocktails

prendere un cocktail

cocktail fig.

cocktail m. spol

cocktail hour

ora ž. spol del cocktail

cocktail dress

abito m. spol da cocktail

prawn cocktail

cocktail m. spol di gamberetti

swizzle

= cocktail alcolico non shakerato

swizzle stick

bastoncino m. spol per mescolare i cocktail

seafood cocktail

cocktail m. spol di frutti di mare

cocktail v slovarju PONS

Prevodi za cocktail v slovarju italijanščina»angleščina

cocktail <-> [ˈkɔk·teil/ˈkɔk·tel] SAM. m. spol

1. cocktail GASTR.:

cocktail

cocktail

cocktail di scampi

shrimp cocktail

2. cocktail (trattenimento):

cocktail

cocktail party

abito da cocktail

cocktail dress

Prevodi za cocktail v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cocktail

cocktail m. spol nesprem.

cocktail dress

abito m. spol da cocktail

prawn cocktail

cocktail di scampi m. spol

shrimp cocktail

cocktail m. spol di gamberetti nesprem.

swizzle stick

bastoncino m. spol (per mescolare i cocktail)

mint julep

mint julep m. spol nesprem. cocktail a base di bourbon

mixer

bevanda analcolica per diluire alcolici o preparare cocktail

screwdriver

cocktail a base di vodka e succo d'arancia

gimlet

cocktail a base di succo di lime, zucchero, gin o vodka

cocktail Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cocktail di scampi

shrimp cocktail

abito da cocktail

cocktail dress

cocktail di whisky, succo di limone e zucchero

whiskey sour

bastoncino m. spol (per mescolare i cocktail)

swizzle stick

cocktail m. spol di gamberetti nesprem.

shrimp cocktail

cocktail a base di vodka e succo d'arancia

screwdriver

cocktail a base di succo di lime, zucchero, gin o vodka

gimlet

mint julep m. spol nesprem. cocktail a base di bourbon

mint julep

bevanda analcolica per diluire alcolici o preparare cocktail

mixer

abito m. spol da cocktail

cocktail dress

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Versare quindi il cocktail nel bicchiere, senza ghiaccio, utilizzando lo strainer.

it.wikipedia.org

I cocktail gangster, essendo principalmente duo cocktail, sono preparati con un distillato ed un liquore e serviti in bicchieri old fashioned.

it.wikipedia.org

Può entrare anche come ingrediente di vari cocktail.

it.wikipedia.org

Versare tutti gli ingredienti nello shaker, servire in una coppetta da cocktail precedentemente raffreddata.

it.wikipedia.org

Stordita dal generoso consumo di cocktail, lo segue poi nella sua abitazione, dove cerca, in qualche modo, di opporsi alle sue avances.

it.wikipedia.org

Shakerare con ghiaccio e versare il tutto in una coppa da cocktail, meglio se precedentemente raffreddata.

it.wikipedia.org

Filtrare dunque in una coppetta da cocktail e guarnire eventualmente con una spolverata di noce moscata.

it.wikipedia.org