dirigenza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dirigenza v slovarju italijanščina»angleščina

dirigenza [diriˈdʒɛntsa] SAM. ž. spol

dirigenza

leadership

dirigenza

management

dirigenza

managership

alta dirigenza

top management

la composizione della dirigenza

the management line-up

Individual translation pairs

la composizione della dirigenza

the management line-up

Prevodi za dirigenza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

top management

alta dirigenza ž. spol

managership

dirigenza ž. spol

management

dirigenza ž. spol

top management

alta dirigenza or alti dirigenti

management and unions

la dirigenza e i sindacati

management and workers (in industry)

la dirigenza e gli operai

management and workers (in business)

la dirigenza e i dipendenti

a management spokesman

un portavoce della dirigenza

the management line-up

la composizione della dirigenza

the leadership

la dirigenza

the leadership split on or over (the question of) the voting system

la dirigenza del partito si spaccò sulla questione del sistema elettorale

dirigenza v slovarju PONS

Prevodi za dirigenza v slovarju italijanščina»angleščina

dirigenza [di·ri·ˈdʒɛn·tsa] SAM. ž. spol

dirigenza

management

Prevodi za dirigenza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hierarchy

dirigenza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I responsabili del gruppo di lavoro non erano poi riusciti a convincere la dirigenza a ritardare questo trasferimento.

it.wikipedia.org

Nonostante il suo odio verso la maglia e la dirigenza del club, verrà spinto dal suo orgoglio e dalla sua smania di vittorie.

it.wikipedia.org

Dopo il cambio di dirigenza, è stato nominato un nuovo allenatore per far fronte alla nuova sfida sportiva dei prossimi anni.

it.wikipedia.org

Per questo motivo la dirigenza mette entrambi i giocatori fuori squadra fino al termine della stagione.

it.wikipedia.org

In questa stagione la dirigenza rossonero appronta un calciomercato votato nuovamente al miglioramento della rosa.

it.wikipedia.org

Nell'aprile 1955 rassegna le dimissioni per contrasti con la dirigenza, ma viene riconfermato alla guida della squadra.

it.wikipedia.org

Rimasto nella dirigenza dei leões, nell'ottobre 2005 ne diventò direttore sportivo.

it.wikipedia.org

La dirigenza aziendale optò per una sbrigativa soluzione di realizzare due nuovi motori a due tempi, ispirandosi ai modelli maggiormente avanzati della produzione mondiale.

it.wikipedia.org

I nuovi innesti fanno ben sperare la dirigenza e i tifosi, che si aspettano una stagione ricca di soddisfazioni.

it.wikipedia.org

La dirigenza rossoblù comunque conferma il difensore centrale argentino per la stagione 2012-2013 e resta in attesa del suo ritorno.

it.wikipedia.org