dodicesima v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dodicesima v slovarju italijanščina»angleščina

I.dodicesimo [dodiˈtʃɛzimo] PRID.

dodicesimo

twelfth

Shakespeare ha scritto “La -a notte”

Shakespeare wrote “Twelfth Night”

II.dodicesimo (dodicesima) [dodiˈtʃɛzimo] SAM. m. spol (ž. spol)

1. dodicesimo:

dodicesimo (dodicesima)

twelfth

2. dodicesimo (frazione):

dodicesimo (dodicesima)

twelfth

3. dodicesimo (nell'editoria):

in dodicesimo

in duodecimo

Prevodi za dodicesima v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

twelfth

dodicesimo

the twelfth page

la dodicesima pagina

the twelfth-richest man in the world

il dodicesimo uomo più ricco del mondo

twelfth

dodicesimo m. spol / dodicesima ž. spol

the twelfth in line

il dodicesimo della fila

twelfth

dodicesimo m. spol

twelfth

dodicesima ž. spol

twelfth

dodicesimo, in dodicesima posizione

twelvemo

dodicesimo m. spol

duodecimo (format)

formato m. spol in dodicesimo

duodecimo (book)

libro m. spol in dodicesimo

dozenth

dodicesimo

dodicesima v slovarju PONS

Prevodi za dodicesima v slovarju italijanščina»angleščina

dodicesimo [do·di·ˈtʃɛ:·zi·mo] SAM. m. spol (in frazione)

dodicesimo

twelfth

I.dodicesimo (-a) PRID.

dodicesimo (-a)

twelfth

II.dodicesimo (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

dodicesimo (-a)

twelfth

glej tudi quinto, quinto

I.quinto (-a) PRID.

quinto (-a)

fifth

la -a volta

the fifth time

la -a parte di

one fifth of

II.quinto (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

quinto (-a)

fifth

arrivare quinto

to come fifth

quinto [ˈkuin·to] SAM. m. spol (frazione)

quinto

fifth

quattro -i

four fifths

Prevodi za dodicesima v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

twelfth

dodicesimo, -a

twelfth

dodicesimo(-a) m. spol (ž. spol)

twelfth (fraction)

dodicesimo m. spol

twelfth (part)

dodicesima parte ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia, l'inglese realizza un break da 123 nella dodicesima partita, e riesce ad insaccare anche le successive due al termine di alcune fasi tattiche.

it.wikipedia.org

In effetti il divisore dell'ottava della scala temperata, la radice dodicesima di 2 =1,0594630943592….

it.wikipedia.org

Debutta l'8 novembre, alla dodicesima di campionato, entrando all' 81' del successo casalingo per 3-0 contro il Savona.

it.wikipedia.org

Origina dai corpi dell'ultima vertebra toracica, cioè la dodicesima, della prima lombare e dal disco intervertebrale interposto.

it.wikipedia.org

L'album è rimasto in top ten fino all'undicesima settimana, per poi scendere alla numero 13 nella dodicesima settimana di pubblicazione.

it.wikipedia.org

Si noterà che gli intervalli consonanti sono soltanto l'unisono-dodicesima, la terza-decima e la quinta-ottava, mentre la sesta è da evitare.

it.wikipedia.org

Schottenheimer guidò la squadra a due apparizioni ai playoff, per la dodicesima e tredicesima volta della carriera.

it.wikipedia.org

Questo cogno aveva come suoi sottomultipli l'orcio corrispondente alla sua dodicesima parte e il sestario corrispondente alla sua sesta parte.

it.wikipedia.org

Al centro splende una stellina di dodicesima magnitudine.

it.wikipedia.org

Tale struttura particolare origina da una notevole espansione della porzione interna della dodicesima penna remigante.

it.wikipedia.org