erigersi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za erigersi v slovarju italijanščina»angleščina

I.erigere [eˈridʒere] GLAG. preh. glag.

1. erigere (innalzare):

erigere

to erect

erigere

to build

erigere monumento, statua, edificio

to raise

erigere monumento, statua, edificio

to raise

erigere barriera, ostacolo

to throw up pog.

erigere fig. sistema

to erect

2. erigere (fondare):

erigere

to found

erigere

to institute

3. erigere (elevare di grado):

erigere una città a capitale

to raise a city to the status of capital

II.erigersi GLAG. povr. glag.

1. erigersi (drizzarsi):

erigersi

to straighten (oneself) up

2. erigersi (atteggiarsi) fig.:

erigersi a

to set oneself as

Individual translation pairs

erigere una palizzata

to erect a fence

erigere barricate

to put up barricades

erigere or costruire barriere

to put up or raise barriers

erigere barriere PSIH.

to put up barriers

erigersi a giudice (di qc)

to sit in judgment (on or over sth)

Prevodi za erigersi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

erect monument, building

erigere

erect

erigere

to put up barriers PSIH.

erigere barriere

throw up obstacle

creare, erigere

build monument

erigere

to erect a stone

erigere una stele

erigersi v slovarju PONS

Prevodi za erigersi v slovarju italijanščina»angleščina

I.erigere <erigo, eressi, eretto> [e·ˈri:·dʒe·re] GLAG. preh. glag.

1. erigere arch (edificio, città, monumento):

erigere

to build

2. erigere fig. (barriera, ostacolo):

erigere

to erect

II.erigere <erigo, eressi, eretto> [e·ˈri:·dʒe·re] GLAG. povr. glag.

erigere erigersi:

erigersi

to rise

erigersi a qc fig. (difensore, paladino)

to set oneself up as sth

Prevodi za erigersi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

erect

erigere

raise monument

erigere

erigersi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

erigersi a qc fig. (difensore, paladino)

to set oneself up as sth