extra v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za extra v slovarju italijanščina»angleščina

I.extra [ˈɛkstra] PRID. nesprem.

1. extra (aggiuntivo):

extra lavoro, razione, spesa

extra

extra lavoro, razione, spesa

additional

extra stipendio

on the side

2. extra (di qualità superiore):

extra marmellata, olio d'oliva

superior

extra marmellata, olio d'oliva

choice

extra marmellata, olio d'oliva

extra

II.extra <mn. extra> [ˈɛkstra] SAM. m. spol

1. extra (il sovrappiù):

extra

extra

concedersi un piccolo extra

to have a little treat

concedersi un piccolo extra

to allow oneself a little extra

2. extra (spesa):

extra

extra

extra

additional expense

gli extra esclusi

extras not included

III.extra [ˈɛkstra] PREDL.

extra bilancio

outside the budget, extra budgetary

Individual translation pairs

spesa extra

additional charge

spese accessorie or extra

incidental expenses

Prevodi za extra v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

XL

extra-large

incidental expenses

spese ž. spol accessorie, extra

lagniappe (bonus)

premio m. spol (inatteso, extra)

extra-strong disinfectant, weed killer

extra-forte

extra-large

extra-large

additional charge

spesa extra, supplemento

extra expense

extra, addizionale, aggiuntivo

delivery, postage is extra

le spese di consegna, di spedizione sono extra or escluse or a parte

extra

extra m. spol

where does the extra money come in?

a cosa serve il denaro extra?

extra v slovarju PONS

Prevodi za extra v slovarju italijanščina»angleščina

I.extra <inv> [ˈɛks·tra] PRID.

1. extra (speciale: qualità):

extra

top-quality

2. extra TRG. (spese):

extra

additional

II.extra <-> [ˈɛks·tra] SAM. m. spol (spese)

extra

additional expenses pl

III.extra [ˈɛks·tra] PREDL. (fuori)

extra

extra

Prevodi za extra v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

perquisite

extra m. spol nesprem.

perk

extra m. spol pl

sideline

lavoro m. spol extra

extra GOSP.

extra m. spol nesprem.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nella produzione del beat è stato inserito dai produttori anche il suono extra-musicale di un campanello da tavolo.

it.wikipedia.org

I tappeti annodati erano probabilmente prodotti da persone che avevano già familiarità con le tecniche di avvolgimento extra-trama.

it.wikipedia.org

È stato detenuto, senza alcun processo a suo carico, in quel carcere statunitense extra-territoriale per sei anni.

it.wikipedia.org

Si dispone di una quantità limitata di turbo per avere spinta extra.

it.wikipedia.org

Oltre alle parti di amuleto si possono trovare molti bonus e vite extra da raccogliere.

it.wikipedia.org

I calendari basati su eventi astronomici necessitano periodicamente di intercalare nell'anno periodi di tempo extra per mantenere la sincronizzazione con l'evento astronomico di riferimento.

it.wikipedia.org

Il calcio d'invio si effettua all'inizio di ogni tempo di gara ed all'inizio di ogni periodo di extra time.

it.wikipedia.org

Alcune estensioni della fisica attuale presuppongono l'esistenza di extra dimensioni dello spazio.

it.wikipedia.org

Di questa stagione sono anche usciti 3 episodi extra e uno special.

it.wikipedia.org

I volumi di queste edizioni hanno spesso anche pagine a colori addizionali e altri extra.

it.wikipedia.org