incapaci v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za incapaci v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.incapace [inkaˈpatʃe] PRID.

II.incapace [inkaˈpatʃe] SAM. m. in ž. spol

Prevodi za incapaci v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

incapaci v slovarju PONS

Prevodi za incapaci v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za incapaci v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

incapaci Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

incapace di fare qc
incapable of doing sth
incapace di intendere e di volere PRAVO
not in full possession of one's faculties
incapace di intendere e di volere
mentally incompetent
incapace di intendere e di volere
non compos mentis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Incapaci di competere con l'efficienza industriale, gli operai tessili videro svanire rapidamente la loro base economica.
it.wikipedia.org
Paradossalmente, il divieto stesso di caccia nella repubblica colpisce duramente proprio i nemadi, incapaci di adattarsi a forme di vita stanziali.
it.wikipedia.org
Al vacillare dei vertici seguì lo sbando delle truppe, a loro volta incapaci di difendere la popolazione civile dalle angherie tedesche.
it.wikipedia.org
I primi astronauti e i loro figli sono incapaci di prevenire il genocidio.
it.wikipedia.org
Signori e guardiani, incapaci di garantire ai loro padroni le linee di rifornimento, parlavano di malefatte da parte di ruffiani e sbandati.
it.wikipedia.org
Sono incapaci di fare lunghi spostamenti e sulla terraferma hanno una locomozione stentata e sregolata.
it.wikipedia.org
Le copie sono caratterialmente ed empaticamente disumane, incapaci di provare emozioni.
it.wikipedia.org
L'impopolarità dei girondini si accrebbe ulteriormente in seguito alla loro cattiva condotta in politica economica, incapaci di sanare la grave crisi inflazionistica.
it.wikipedia.org
La caccia e la contraerea nipponiche si dimostrarono incapaci di arginare l'enorme numero di velivoli statunitensi, che mandarono in crisi la già affaticata produzione bellica.
it.wikipedia.org
Tuttavia, la loro minorazione fisica può, in mancanza di un'adeguata educazione, influire negativamente sullo sviluppo psichico e renderli, in parte o addirittura in tutto, incapaci di provvedere ai loro interessi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno